Terjemah Lagu If Walls Could Talk | 5 Seconds Of Summer

Terjemahan Lirik Lagu If Walls Could Talk - 5 Seconds Of Summer

Some things are meant to be secret and not to be heard
Ada hal-hal yang perlu dirahasiakan dan tak perlu didengar
So if I tell you, just keep it and don't say a word
Maka jikalau kuberitahu dirimu, simpanlah baik-baik dan tak usah katakan apa-apa
Yeah, when the doors are all closing, it's bound to get loud
Yeah, ketika semua pintu tertutup, suaranya justru akan semakin keras
'Cause all these bodies are hoping to get addicted to sound
Karena semua badan ini berharap kecanduan suara

Oh, not everything is so primitive
Oh, tak segalanya begitu primitif
Oh, but I'm giving it
Oh, tapi akan kuberikan

If these walls could talk
Andai dinding dapat bicara
I'd hope they wouldn't say anything
Kuharap mereka tak katakan apa-apa
Because they've seen way too many things
Karena mereka tlah melihat terlalu banyak hal
'Cause we'd fall from grace, we're falling
Karena malu kita kan terbuka, malu kita akan terbuka
Yeah, we'd fall from grace
Yeah, malu kita akan terbuka
If these walls could talk
Andai dinding dapat bicara
I'd hope they wouldn't say anything
Kuharap mereka tak katakan apa-apa
Because they've seen way too many things
Karena mereka tlah melihat terlalu banyak hal
'Cause we'd fall from grace, we're falling
Karena malu kita kan terbuka, malu kita akan terbuka
Yeah, we'd fall from grace
Yeah, malu kita akan terbuka
If these walls could talk
Andai dinding dapat bicara

If these walls could talk
Andai dinding dapat bicara
If these walls could talk
Andai dinding dapat bicara

I love your hair and your face
Aku suka rambut dan wajahmu
I wouldn't dare let you down
Aku takkan berani mengecewakanmu
Don't let that glass go to waste
Jangan biarkan gelas itu sia-sia
Oh, you're a queen but I'm crowned
Oh, kamu ialah ratu, tapi saya yang bermahkota

Oh, not everything is so primitive
Oh, tak segalanya begitu primitif
Oh, but I'm giving it
Oh, tapi akan kuberikan

If these walls could talk
Andai dinding dapat bicara
I'd hope they wouldn't say anything
Kuharap mereka tak katakan apa-apa
Because they've seen way too many things
Karena mereka tlah melihat terlalu banyak hal
'Cause we'd fall from grace, we're falling
Karena malu kita kan terbuka, malu kita akan terbuka
Yeah, we'd fall from grace
Yeah, malu kita akan terbuka
If these walls could talk
Andai dinding dapat bicara

If these walls could talk
Andai dinding dapat bicara
If these walls could talk
Andai dinding dapat bicara

Some things are meant to be secret and not to be heard
Ada hal-hal yang perlu dirahasiakan dan tak perlu didengar
So if I tell you, just keep it and don't say a word
Maka jikalau kuberitahu dirimu, simpanlah baik-baik dan tak usah katakan apa-apa
Yeah, when the doors are all closing, it's bound to get loud
Yeah, ketika semua pintu tertutup, suaranya justru akan semakin keras
'Cause all these bodies are hoping to get addicted to sound
Karena semua badan ini berharap kecanduan suara

If these walls could talk
Andai dinding dapat bicara
I'd hope they wouldn't say anything
Kuharap mereka tak katakan apa-apa
Because they've seen way too many things
Karena mereka tlah melihat terlalu banyak hal
'Cause we'd fall from grace, we're falling
Karena malu kita kan terbuka, malu kita akan terbuka
Yeah, we'd fall from grace
Yeah, malu kita akan terbuka
If these walls could talk
Andai dinding dapat bicara

If these walls could talk
Andai dinding dapat bicara
If these walls could talk
Andai dinding dapat bicara

Terjemah Lagu I Want To Live | Skillet

Terjemahan Lirik Lagu I Want To Live - Skillet

In a grave of roses, while the night is closing in
Di dalam kuburan penuh mawar, ketika malam mulai menyelimuti
My soul is so cold, but I want to live again
Jiwaku begitu dingin, tapi kuingin hidup lagi
I know you'll come to me, I wait in misery
Aku tahu kamu kan tiba padaku, saya menunggu dalam murung lara
I want to fight for this, save me from this darkness
Kuingin memperjuangkannya, selamatkan saya dari kegelapan ini
I reach for the light
Aku menggapai-gapai cahaya

I want to live my life
Kuingin besar hati jalani hidupku
The choice is mine, I've made up my mind
Pilihan ada padaku, saya tlah memutuskan
Now, I'm free to start again
Kini, saya bebas tuk memulai lagi
The way I want to live (to live) and breathe (and breathe)
Caraku ingin hidup (hidup) dan bernafas (dan bernafas)
The way I want that's right for me
Caraku inginkan yang sempurna untukku
I may not know nothing else
Aku mungkin tak tahu hal lain
But I know this, I want to live
Tapi saya tahu ini, saya ingin hidup

All I ever needed was a reason to believe
Yang kubutuhkan hanyalah alasan untuk percaya
You help me hold on, you ignite the fire in me
Kau membantuku bertahan, kamu memercikkan api dalam diriku
You always come for me, you know just what I need
Kau selalu tiba untukku, kamu tahu apa yang kubutuhkan
Don't make me wait for this, save me from this darkness
Jangan membuatku menunggu, selamatkan saya dari kegelapan ini
I reach for the light
Aku menggapai-gapai cahaya

I want to live my life
Kuingin besar hati jalani hidupku
The choice is mine, I've made up my mind
Pilihan ada padaku, saya tlah memutuskan
Now, I'm free to start again
Kini, saya bebas tuk memulai lagi
The way I want to live (to live) and breathe (and breathe)
Caraku ingin hidup (hidup) dan bernafas (dan bernafas)
The way I want that's right for me
Caraku inginkan yang sempurna untukku
I may not know nothing else
Aku mungkin tak tahu hal lain
But I know this, I want to live
Tapi saya tahu ini, saya ingin hidup

I'm breathing, still breathing
Aku memang bernafas, masih bernafas
But I can't fight this fear alone
Tapi tak dapat kuhadapi rasa takut ini sendirian
This feeling is killing slow
Perasaan ini membunuh pelan-pelan
But now I know
Tapi sekarang saya tahu

I want to live my life
Kuingin besar hati jalani hidupku
The choice is mine, I've made up my mind
Pilihan ada padaku, saya tlah memutuskan
Now, I'm free to start again
Kini, saya bebas tuk memulai lagi
The way I want to live (to live) and breathe (and breathe)
Caraku ingin hidup (hidup) dan bernafas (dan bernafas)
The way I want that's right for me
Caraku inginkan yang sempurna untukku
I may not know nothing else
Aku mungkin tak tahu hal lain
But I know this, I want to live
Tapi saya tahu ini, saya ingin hidup
I want to live
Aku ingin hidup
I know this, I want to live
Aku tahu ini, saya ingin hidup

Terjemah Lagu I Got You | Bebe Rexha

Terjemahan Lirik Lagu I Got You - Bebe Rexha

I can see you hurtin'
Aku dapat melihatmu terluka
I've been through the same thing
Aku pun pernah mengalaminya
Baby, don't you worry
Kasih, tak usah kuatir
I got you
Aku mengerti dirimu
I just wanna know you
Aku hanya ingin mengenalmu
Tell me all your secrets
Ceritakan semua rahasiamu
Lookin' like you need it
Sepertinya kau butuh itu

'Cause I got you, you, oh, you
Karena saya mengerti dirimu
I got you, I got you
Aku mengerti dirimu
'Cause I got you, you, oh, you
Karena saya mengerti dirimu
I got you, I got you
Aku mengerti dirimu

We can get high, oh nah, nah, nah
Kita dapat bersuka ria
We can get low, oh nah, nah, nah
Kita dapat berduka cita
Let me be your friend, baby, let me in
Ijinkan saya jadi temanmu, kasih, ijinkan aku
Tell you no lies, oh, nah, nah, nah
Aku takkan berdusta
We can get lost oh, nah, nah, nah
Kita dapat menghilang
Take it all off, oh, nah, nah, nah
Lepaskanlah semuanya
Let me be your friend, baby, let me in
Ijinkan saya jadi temanmu, sayang, ijinkan aku
Give it to me all, oh, nah, nah, nah
Tumpahkan semuanya padaku

Tell me what you're thinkin'
Beritahu saya yang kau pikirkan
Always over thinkin'
Selalu saja terlalu banyak berpikir
I just wanna love you
Aku hanya ingin mencintaimu
I got you
Aku mengerti dirimu
Don't have to be so guarded
Tak usah terlalu waspada
Let's finish what we started
Mari selesaikan yang sudah kita mulai
It's all I ever wanted
Inilah yang kuinginkan

'Cause I got you, you, oh, you
Karena saya mengerti dirimu
I got you, I got you
Aku mengerti dirimu

We can get high, oh nah, nah, nah
Kita dapat bersuka ria
We can get low, oh nah, nah, nah
Kita dapat berduka cita
Let me be your friend, baby, let me in
Ijinkan saya jadi temanmu, kasih, ijinkan aku
Tell you no lies, oh, nah, nah, nah
Aku takkan berdusta
We can get lost oh, nah, nah, nah
Kita dapat menghilang
Take it all off, oh, nah, nah, nah
Lepaskanlah semuanya
Let me be your friend, baby, let me in
Ijinkan saya jadi temanmu, sayang, ijinkan aku
Give it to me all, oh, nah, nah, nah
Tumpahkan semuanya padaku

'Cause I got you, you, oh, you
Karena saya mengerti dirimu
I got you, I got you
Aku mengerti dirimu

I'd do the time for you
Akan kuluangkan waktu untukmu
Tell a lie for you
Takkan berdusta padamu
Yeah, baby, that's what I'd do
Yeah, sayang, itulah yang akan kulakukan
I'd walk the line for you
Aku kan lintasi ancaman demi dirimu
Take a shot for you
Berusaha demi kamu
Yeah, baby, that's what I'd do
Yeah, kasih, itulah yang akan kulakukan
'Cause I got you
Karena saya mengerti dirimu
It's true
Sungguh
I'd die for you
Aku rela mati untukmu
I'd die for you
Aku rela mati untukmu
I got you
Aku mengerti dirimu

We can get high, oh nah, nah, nah
Kita dapat bersuka ria
We can get low, oh nah, nah, nah
Kita dapat berduka cita
Let me be your friend, baby, let me in
Ijinkan saya jadi temanmu, kasih, ijinkan aku
Tell you no lies, oh, nah, nah, nah
Aku takkan berdusta
We can get lost oh, nah, nah, nah
Kita dapat menghilang
Take it all off, oh, nah, nah, nah
Lepaskanlah semuanya
Let me be your friend, baby, let me in
Ijinkan saya jadi temanmu, sayang, ijinkan aku
Give it to me all, oh, nah, nah, nah
Tumpahkan semuanya padaku

'Cause I got you, you, oh, you
Karena saya mengerti dirimu
I got you, I got you
Aku mengerti dirimu
I got you, you, oh, you
Aku mengerti dirimu
I got you, I got you
Aku mengerti dirimu
I got...
Aku mengerti...

Terjemah Lagu I'll Be There | Jess Glynne

Terjemahan Lirik Lagu I'll Be There - Jess Glynne

When all the tears are rolling down your face
Saat air mata mengucur di wajahmu
And it feels like yours was the only heart to break
Dan seakan hanya hatimu yang akan hancur
When you come back home and all the lights are out, ooh
Saat kamu pulang dan semua lampu padam, ooh
And you getting used to no one else being around
Dan kamu terbiasa tak ada siapa-siapa di dekatmu

Oh, oh, I'll be there
Oh, oh, saya kan ada
When you need a little love, I got a little love to share
Saat kamu butuh sedikit cinta, saya punya sedikit cinta tuk dibagi
Yeah, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna come through
Yeah, saya akan, saya akan, saya akan datang
You'll never be alone, I'll be there for you
Kau takkan pernah sendiri, saya kan ada untukmu
I'll be there, I'll be there for you
Aku kan ada, saya kan ada untukmu
I'll be there, I'll be there for you
Aku kan ada, saya kan ada untukmu
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh
Oh, sumpah, saya punya cukup cinta untuk kita berdua, ooh, ooh, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you
Kau takkan pernah sendiri, saya kan ada untukmu

When it's Friday night and the drink don't work the same
Saat tiba malam Sabtu dan minuman tak lagi terasa sama
You're alone with yourself and there's no one else to blame
Kau seorang diri dan tak ada siapa-siapa yang dapat disalahkan
When you still can't feel the rhythm of your heart
Saat kamu masih tak dapat rasakan irama jantungmu
And you see your spirit fading in the dark
Dan kamu lihat semangatmu memudar dalam gelap

Oh, oh, I'll be there
Oh, oh, saya kan ada
When you need a little love, I got a little love to share
Saat kamu butuh sedikit cinta, saya punya sedikit cinta tuk dibagi
Yeah, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna come through
Yeah, saya akan, saya akan, saya akan datang
You'll never be alone, I'll be there for you
Kau takkan pernah sendiri, saya kan ada untukmu
I'll be there, I'll be there for you
Aku kan ada, saya kan ada untukmu
I'll be there, I'll be there for you
Aku kan ada, saya kan ada untukmu
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh
Oh, sumpah, saya punya cukup cinta untuk kita berdua, ooh, ooh, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you
Kau takkan pernah sendiri, saya kan ada untukmu

When you're lost down the river bed, I'll be there
Saat kamu tersesat di dasar sungai, saya kan ada
When you're lost in the darkness, I'll be there
Saat kamu tersesat di kegelapan, saya kan ada
I'll be there when you're heart is breaking
Aku kan ada ketika hatimu hancur
You'll never be alone, I'll be there for you
Kau takkan pernah sendiri, saya kan ada untukmu
I'll be there
Aku kan ada

I'll be there, I'll be there for you (I'll be there)
Aku kan ada, saya kan ada untukmu
I'll be there, I'll be there for you (ooh, ooh, I'll be there)
Aku kan ada, saya kan ada untukmu
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh
Oh, sumpah, saya punya cukup cinta untuk kita berdua
You'll never be alone, I'll be there for you, oh
Kau takkan pernah sendiri, saya kan ada untukmu
I'll be there, I'll be there for you
Aku kan ada untukmu, saya kan ada untukmu
(I'll be there when your tears are falling)
(Aku kan ada ketika air matamu menetes)
I'll be there, I'll be there for you
Aku kan ada, saya kan ada untukmu
(I'll be there, can't you hear me calling?)
(Aku kan ada, bisakah kamu mendengarku memanggil?)
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh
Oh, sumpah, saya punya cukup cinta untuk kita berdua
(I'll be there when you're heart is breaking)
(Aku kan ada ketika hatimu hancur)
You'll never be alone, I'll be there for you, ooh
Kau takkan pernah sendiri, saya kan ada untukmu

I'll be there for you, ooh
Aku kan ada untukmu, ooh
I'll be there for you, ooh
Aku kan ada untukmu, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you
Kau takkan pernah sendiri, saya kan ada untukmu
I'll be there for you, ooh
Aku kan ada untukmu, ooh
I'll be there for you, ooh
Aku kan ada untukmu, ooh
You'll never be alone, I'll be there for you
Kau takkan pernah sendiri, saya kan ada untukmu

Terjemah Lagu I'm A Mess | Bebe Rexha

Terjemahan Lirik Lagu I'm A Mess - Bebe Rexha

Everything's been so messed up here lately
Akhir-akhir ini semuanya begitu kacau
Pretty sure he don't wanna be my baby
Sangat yakin beliau tak mau jadi kekasihku
Oh, he don't love me, he don't love me
Oh, beliau tak mencintaiku, beliau tak mencintaiku
He don't love me, he don't love me
Dia tak mencintaiku, beliau tak mencintaiku
But that's okay
Tapi tak mengapa
Cause I love me, yeah, I love me
Karena saya menyayangi diriku, yeah, saya menyayangi diriku
Yeah, I love me, yeah, I love myself anyway
Yeah, saya menyayangi diriku, yeah, bagaimanapun saya menyayangi diriku sendiri
Hey

Everything's gonna be alright
Semuanya akan baik-baik saja
Everything's gonna be OK
Semuanya takkan jadi apa
It's gonna be a good, good life
Hidup akan tetap menyenangkan
That's what my therapist say
Begitulah kata terapisku
Everything's gonna be alright
Semuanya akan baik-baik saja
Everything's gonna be just fine
Semuanya takkan apa-apa
It's gonna be a good, good life
Hidup akan tetap menyenangkan

I'm a mess, I'm a loser
Aku pengacau, saya pecundang
I'm a hater, I'm a user
Aku pembenci, saya pengguna
I'm a mess for your love, it ain't new
Aku pengacau untuk cintamu, bukan hal baru
I'm obsessed, I'm embarrassed
Aku terobsesi, saya malu
I don't trust no one around us
Aku tak percaya siapa-siapa di sekeliling kita
I'm a mess for your love, it ain't new
Aku pengacau untuk cintamu, bukan hal baru

Nobody shows up unless I'm paying
Tak ada yang mau tiba kecuali kubayar
Have a drink on me cheers to the failing
Minum-minum saya yang traktir, rayakan kegagalan
Oh, he don't love me, he don't love me
Oh, beliau tak mencintaiku, beliau tak mencintaiku
He don't love me, he don't love me
Dia tak mencintaiku, beliau tak mencintaiku
But that's okay
Tapi tak mengapa
Cause I love me, yeah, I love me
Karena saya menyayangi diriku, yeah, saya menyayangi diriku
Yeah, I love me, yeah, I love myself anyway
Yeah, saya menyayangi diriku, yeah, bagaimanapun saya menyayangi diriku sendiri
Hey

Everything's gonna be alright
Semuanya akan baik-baik saja
Everything's gonna be OK
Semuanya takkan jadi apa
It's gonna be a good, good life
Hidup akan tetap menyenangkan
That's what my therapist say
Begitulah kata terapisku
Everything's gonna be alright
Semuanya akan baik-baik saja
Everything's gonna be just fine
Semuanya takkan apa-apa
It's gonna be a good, good life
Hidup akan tetap menyenangkan

I'm a mess, I'm a loser
Aku pengacau, saya pecundang
I'm a hater, I'm a user
Aku pembenci, saya pengguna
I'm a mess for your love, it ain't new
Aku pengacau untuk cintamu, bukan hal baru
I'm obsessed, I'm embarrassed
Aku terobsesi, saya malu
I don't trust no one around us
Aku tak percaya siapa-siapa di sekeliling kita
I'm a mess for your love, it ain't new
Aku pengacau untuk cintamu, bukan hal baru

Everything's gonna be alright, alright
Semuanya akan baik-baik saja
Everything's gonna be just fine, just fine
Semuanya takkan apa-apa
It's gonna be a good, good life
Hidup akan tetap menyenangkan

I'm a mess, I'm a loser
Aku pengacau, saya pecundang
I'm a hater, I'm a user
Aku pembenci, saya pengguna
I'm a mess for your love, it ain't new
Aku pengacau untuk cintamu, bukan hal baru
I'm obsessed, I'm embarrassed
Aku terobsesi, saya malu
I don't trust no one around us
Aku tak percaya siapa-siapa di sekeliling kita
I'm a mess for your love, it ain't new
Aku pengacau untuk cintamu, bukan hal baru

Terjemah Lagu I Did Something Bad | Taylor Swift

Terjemahan Lirik Lagu I Did Something Bad - Taylor Swift

I never trust a narcissist, butI did something bad
Kata mereka aku tlah berbuat jahat
Then why's it feel so good?
Lalu mengapa rasanya menyenangkan?
They say I did something bad
Kata mereka aku tlah berbuat jahat
But why's it feel so good?
Tapi mengapa rasanya menyenangkan?
Most fun I ever had
Kesenangan tiada bandingnya
And I'd do it over and over and over again if I could
Dan andai bisa akan kuulangi terus
It just felt so good, good
Rasanya sungguh menyenangkan

I never trust a playboy, but they love me
Aku tak pernah percaya seorang playboy, tapi mereka menyukaiku
So I fly 'em all around the world
Maka kuterbangkan mereka keliling dunia
And I let them think they saved me
Dan kubiarkan mereka berpikir tlah menyelamatkanku
They never see it comin', what I do next
Mereka tak pernah menyangka, apa yang kulakukan berikutnya
This is how the world works
Beginilah cara kerja dunia
You gotta leave before you get left
Kau harus meninggalkan sebelum ditinggalkan

I can feel the flames on my skin
Bisa kurasakan bara di kulitku
He says, "Don't throw away a good thing"
Katanya, "Jangan buang-buang hal baik"
But if he drops my name, then I owe him nothin'
Tapi jika dia menjatuhkan namaku, maka aku tak berhutang apa-apa
And if he spends my change, then he had it comin'
Dan jika dia habiskan kembalianku, maka dia sudah mengira ini kan terjadi

Back to III

They're burning all the witches, even if you aren't one
Mereka akan membakar semua penyihir, meski kau bukan salah satunya
They got their pitchforks and proof, their receipts and reasons
Mereka punya cangkul dan bukti, resep dan alasan
They're burning all the witches, even if you aren't one
Mereka akan membakar semua penyihir, meski kau bukan salah satunya
So light me up (light me up), light me up (light me up)
Maka bakarlah mereka, bakarlah mereka
Light me up, go ahead and light me up (light me up)
Bakarlah mereka, ayo lakukan, bakarlah mereka
Light me up (light me up), light me up (light me up)
Bakarlah mereka, ayo lakukan, bakarlah mereka
Light me up (light me up), light me up
Bakarlah mereka, ayo lakukan, bakarlah mereka

Back to III

Oh, you say I did something bad
Oh, katamu aku tlah berbuat jahat
(You say I did something bad?)
(Katamu aku tlah berbuat jahat?)
Why's it feel so good, good?
Mengapa rasanya menyenangkan?
So bad, why's it feel so good?
Jahat sekali, mengapa rasanya sangat menyenangkan?
Why's it feel, why's it feel so good? (bad)
Mengapa rasanya, mengapa rasanya begitu menyenangkan?
It just felt so good, good
Sungguh rasanya menyenangkan

Terjemah Lagu I Loved Her First | Heartland

Terjemahan Lirik Lagu I Loved Her First - Heartland

Look at the two of you dancing that way
Pandangi kalian berdua menari begitu
Lost in the moment and each other's face
Terpaku dan saling tatap
So much I loved her first and I held her first
Tapi aku mencintainya lebih dulu dan kugandeng dia lebih dulu
And a place in my heart will always be hers
Dan sebuah tempat di hatiku akan selalu miliknya
From the first breath she breathed
Sejak pertama kali dia bernafas
When she first smiled at me
Saat pertama kali dia tersenyum padaku
I knew the love of a father runs deep
Aku tahu cinta seorang ayah mengalir begitu dalam
And I prayed that she'd find you someday
Dan kuberdoa kelak dia menemukanmu
But it's still hard to give her away
Tapi masih berat rasanya tuk melepaskannya
I loved her first
Aku mencintainya lebih dulu

How could that beautiful woman with you
Bagaimana bisa perempuan cantik itu bersamamu
Be the same freckle-faced kid that I knew
Persis seperti gadis kecil jerawatan yang kutahu
The one that I read all those fairy tales to?
Gadis yang kubacakan dongeng peri
And tucked into bed all those nights?
Dan menidurkannya di malam hari
And I knew the first time I saw you with her
Dan aku tahu sejak pertama kulihat kau bersamanya
It was only a matter of time
Hanya soal waktu

Back to II

From the first breath she breathed
Sejak pertama kali dia bernafas
When she first smiled at me
Saat pertama kali dia tersenyum padaku
I knew the love of a father runs deep
Aku tahu cinta seorang ayah mengalir begitu dalam
Someday you might know what I'm going through
Kelak mungkin kau tahu apa yang sedang kurasa
When a miracle smiles up at you
Saat sebuah keajaiban tersenyum padamu
I loved her first
Aku mencintainya lebih dulu