Terjemah Lagu Eyes On Me | Celine Dion

Terjemahan Lirik Lagu Eyes On Me - Celine Dion

I know that once in love
Aku tahu bahwa sekali jatuh cinta
You don't think of the devil who's inside
Kau takkan berpikir tentang iblis di hati
And maybe there'll come one day
Dan mungkin akan datang suatu hari
When you'll feel safe and I won't have the time
Ketika kamu kan merasa nyaman dan aku takkan punya waktu

You'll hear what you wanna hear
Kan kau dengar apa yang ingin kau dengar
Blink once I could disappear
Berkedip sekali saja aku bisa menghilang
Some rules to the game will make it right
Beberapa aturan permainan akan bereskan semua
For both of us
Bagi kita berdua

Just say what you wanna say
Katakan saja apa yang ingin kau katakan
I've got it to give away
Aku sudah tahu dan akan kuungkapkan
We both wanna to make it last
Kita berdua ingin agar semua ini abadi
So keep your eyes on me
Maka terus awasilah aku
Your eyes on me
Awasi aku

It's not an illusion
Ini bukan ilusi
That you're the one
Bahwa kaulah orangnya
And I have fallen deep
Dan aku tlah terlanjur jatuh cinta

 I said right from the start
Tlah kukatakan sedari awal
When we're apart
Saat kita berpisah
You must only think of me
Kau harus hanya memikirkanku

V
Temptation is all around
Banyak godaan di sekitar kita
Take good care of what you've found
Jaga baik-baik apa yang sudah kau temukan
That's why when I turn around
Itulah mengapa ketika aku berbalik
You better keep
Sebaiknya kau terus awasi
No matter what you think I need
Tak peduli apa yang kau pikir aku butuhkan
No matter what you think I need
Tak peduli apa yang kau pikir aku butuhkan
No matter what you once believed
Tak peduli apa yang pernah kau percayai
If you're mine
Jika kau jadi kekasihku

VI
So you better say
Maka baiknya kau katakan
No matter what you think of me
Tak peduli bagaimana pendapatmu tentangku
No it doesn't really matter what you once believed
Sungguh tak penting apa yang pernah kau percayai
I wanna be the air you breathe
Aku ingin menjadi udara yang kau hirup
Yeah you better be everything you said you'd be
Yeah, sebaiknya kau jadi apapun yang pernah kau cita-citakan

I wanna be the only one
Aku ingin menjadi satu-satunya
Or we can't go on
Atau kita tak bisa lanjutkan
No matter what you think I need
Tak peduli apa yang kau pikir aku butuhkan

You better keep your eyes on me
Sebaiknya kau terus mengawasiku

Say that you want me
Katakankan bahwa kau inginkan aku
Open up your heart
Bukalah hatimu
Even if it's hard
Meskipun sulit
Say that you need me
Katakanlah kau butuh aku
Then let him know
Lalu biarkan dia tahu
Baby don't put on a show
Sayang jangan suka mencari perhatian

Say that you need me
Katakanlah bahwa kamu butuh aku
Tell 'em how you feel
Beritahu mereka apa yang kau rasakan
Let 'em know it's real
Biarkan mereka tahu yang sebenarnya
And if you love me
Dan jika kamu cinta aku
Never turn your back
Jangan pernah berpaling
Gonna keep my eyes on that
Aku akan terus mengawasi

Back to V, VI

I'm gonna be your only one
Aku kan jadi kekasihmu satu-satunya
We really can't go on
Kita benar-benar tak bisa lanjutkan
No matter what you think of me
Tak peduli bagaimana pendapatmu tentangku
You better keep your eyes on me
Sebaiknya kau terus mengawasiku
Your eyes on me
Awasi aku
Your eyes on me
Awasi kau

Arti Lagu Incredible | Celine Dion Feat. Ne-Yo

Incredible - Celine Dion feat. Ne-Yo | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Whole world is watching us now
Seluruh dunia sedang menyaksikan kita
It's a little intimidating
Sungguh menakutkan
Since there's no way to come down
Karena tak ada jalan mundur
Let's give them something amazing
Mari kita beri mereka sesuatu yang menakjubkan

Let's make them remember
Mari kita buat mereka ingat
Using one word
Dengan satu kata

III
Incredible oh oh oh ohhh
Hebat oh oh oh ohhh
Incredible oh oh oh ohhh
Hebat oh oh oh ohhh
Let's make them remember
Mari kita buat mereka ingat
We were incredible
Kita memang hebat
Simply incredible
Sungguh hebat
Oh oh oh ohhh

We even counted us out
Kita pun tak menyangka
We weren't sure we'd make it
Kita tak yakin kita bisa
But we've learned no matter what they dish out
Tapi kita tlah berguru bagaimanapun perlakukan mereka
It's nothing, we can take it
Tiada artinya, kita mampu menerimanya

We'll go down in history
Kita kan tertulis di dalam sejarah
They'll describe our love as
Mereka kan menggambarkan cinta kita

Back to III

Lets make them remember
Mari ktia buat mereka ingat
They'll describe our love as
Mereka kan menggambarkan cinta kita

Back to III
It's something amazing
Ini sesuatu yang menakjubkan

Let's give them something amazing
Mari kita beri mereka sesuatu yang menakjubkan

Arti Lagu Breakaway | Celine Dion

Breakaway - Celine Dion | Terjemahan Lirik Lagu Barat

From the fire in your words
Dari bara di dalam kata-katamu
To the dagger in your eye
Hingga belati di matamu
I just have to lay my body down
Aku hanya perlu berbaring
Go and lay my body down
Lakukanlah, baringkan aku
I pretend to be asleep
Aku kan akal-akalan tidur
But I know you hear me cry
Tapi kutahu kamu mendengarku menangis
I just have to lay my body down
Aku hanya perlu berbaring
Go and lay my body down
Lakukanlah, baringkan aku

But if I
Tapi kalau aku
Really want a change
Sungguh inginkan perubahan
Then I must admit
Maka harus kuakui
That I'm the one to blame
Bahwa akulah yang patut disalahkan

III
If I could break away
Andai saya dapat pergi
Cut the cord
Akhiri ketergantungan
For worse or better
Biarpun memburuk atau membaik
If I could turn the page
Andai dapat kubalik halaman
At last and say
Akhirnya dan berkata
Goodbye forever
Selamat tinggal selamanya
But on the other side
Tapi di sisi lain
Of yesterday
Hari kemarin
Beyond the heartache
Di luar sakit hati
What if all I am
Bagaimana kalau bahu-membahu diriku ini
Without the pain
Tanpa rasa sakit
Is empty hearted
Hanyalah hati yang hampa
I could break away
Aku dapat pergi

Is it true what people say
Benarkah kata orang
That it's darkest before dawn?
Bahwa puncak gulita datang sebelum fajar menjelang?
I just have to lay my body down
Aku hanya perlu berbaring
Go and lay my body down
Lakukanlah, baringkan aku
Any hope we might have saved
Harapan yang mungkin kita simpan
Is too weak to let live on
Terlalu lemah tuk dapat bertahan
I just have to lay my body down
Aku hanya perlu berbaring
Go and lay my body down
Lakukanlah, baringkan aku

And if I
Dan kalau aku
Really want a change
Sungguh inginkan perubahan
Then tonight I'm gonna need
Malam malam ini saya kan butuh
All of my strength
Semua kekuatanku

Back to III

Oh, anything is better than this
Oh, apapun lebih baik dari ini
I know
Aku tahu
Anything is better
Apapun lebih baik

Back to III

If I could break away
Andai saya dapat pergi
If I could turn the page
Andai saya dapat membalik halaman
But on the other side
Tapi di sisi lain
Of yesterday
Hari kemarin
Beyond the heartache
Di luar sakit hati
What if all I am
Bagaimana kalau bahu-membahu diriku ini
Without the pain
Tanpa rasa sakit
Is empty hearted
Hanyalah hati yang hampa
I could break away
Aku dapat melarikan diri