Showing posts with label L. Show all posts
Showing posts with label L. Show all posts

Sunday, January 12, 2020

Terjemahan Lagu Lexy Panterra - Lies

Arti dan terjemahan lirik lagu Lies yang di nyanyikan oleh Lexy Panterra ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Lexy Panterra - Lies dan Terjemahan


[Verse 1]
Four in the morning, we weren't at each others parties
Jam empat pagi, kami tak berada di pesta
Let's keep it light, we ain't trying to say no sorrys
Mari kita tetap terangi, kami tak mencoba untuk permisi
It's always good to see you in the hotel lobby
Selalu menyenangkan melihatmu di lobi hotel
Don't gotta call 'cause I know you'll be here regardless
Jangan menelepon karena aku tahu kau akan ada di sin

[Pre-Chorus]
I'm on it, this ain't what I wanted
Aku mengerti, ini bukan yang kuinginkan
I've been keeping secrets
Aku sudah menyimpan rahasia
I ain't being honest and I
Aku tak jujur dan aku
Been jaded, not one for complaining
Terkesima, bukan untuk mengeluh
Baby, all I'm saying
Sayang, semua yang kukatakan

[Chorus]
I'm not thinking 'bout you in the morning
Aku tak memikirkanmu di pagi hari
You in the evening, you on a Friday night
Di malam hari, Di malam sabtu
I'm not thinking 'bout you when I'm workin'
Aku tak memikirkanmu saat aku bekerja
You when I'm hurtin', you ain't even crossing my mind
Saat aku terluka, kau tak terlintas dalam pikiranku
You're so obsessed with yourself
Kau sangat terobsesi dengan dirimu sendiri
You probably think I'm singing about you
Kau pikir mungkin aku  menyanyikan tentangmu
I'm not thinking 'bout you when I'm eating
Aku tak memikirkanmu saat aku sedang makan
You when I'm sleeping, I said you don't cross my mind
Saat aku tidur, kukatakan kau  tak terlintas dalam pikiranku
But I lied
Tapi aku bohong

[Verse 2]
Let's catch a cab, we can talk but not ask no questions
Ayo naik taksi, kita bisa bicara tapi tak ada pertanyaan
You know it's a sin when we touch but we ain't confessing
Ketahuilah itu sebuah dosa saat kita bersentuhan tapi kita tak mengakuinya

[Pre-Chorus]
I'm on it, this ain't what I wanted
Aku mengerti, ini bukan yang kuinginkan
I've been keeping secrets
Aku sudah menyimpan rahasia
I ain't being honest and I
Aku tak jujur dan aku
Been jaded, not one for complaining
Terkesima, bukan untuk mengeluh
Baby, all I'm saying
Sayang, semua yang kukatakan

[Chorus]
I'm not thinking 'bout you in the morning
Aku tak memikirkanmu di pagi hari
You in the evening, you on a Friday night
Di malam hari, Di malam sabtu
I'm not thinking 'bout you when I'm workin'
Aku tak memikirkanmu saat aku bekerja
You when I'm hurtin', you ain't even crossing my mind
Saat aku terluka, kau tak terlintas dalam pikiranku
You're so obsessed with yourself
Kau sangat terobsesi dengan dirimu sendiri
You probably think I'm singing about you
Kau pikir mungkin aku  menyanyikan tentangmu
I'm not thinking 'bout you when I'm eating
Aku tak memikirkanmu saat aku sedang makan
You when I'm sleeping, I said you don't cross my mind
Saat aku tidur, kukatakan kau  tak terlintas dalam pikiranku
But I lied
Tapi aku bohong
Said I'm not thinking 'bout
Berkata aku tak memikirkan
But I lied
Tapi aku bohong

[Bridge]
Four in the morning, we weren't at each others parties
Jam empat pagi, kami tak berada di pesta
Let's keep it light, we ain't trying to say no sorrys
Mari kita tetap terangi, kami tak mencoba untuk permisi

[Chorus]
I'm not thinking 'bout you in the morning
Aku tak memikirkanmu di pagi hari
You in the evening, you on a Friday night
Di malam hari, Di malam sabtu
I'm not thinking 'bout you when I'm workin'
Aku tak memikirkanmu saat aku bekerja
You when I'm hurtin', you ain't even crossing my mind
Saat aku terluka, kau tak terlintas dalam pikiranku
You're so obsessed with yourself
Kau sangat terobsesi dengan dirimu sendiri
You probably think I'm singing about you
Kau pikir mungkin aku  menyanyikan tentangmu
I'm not thinking 'bout you when I'm eating
Aku tak memikirkanmu saat aku sedang makan
You when I'm sleeping, I said you don't cross my mind
Saat aku tidur, kukatakan kau  tak terlintas dalam pikiranku
But I lied
Tapi aku bohong
Said I'm not thinking 'bout
Berkata aku tak memikirkan
But I lied
Tapi aku bohong

Informasi Lagu dan Lirik Lexy Panterra - Lies


Artis: Lexy Panterra
Judul: Lies
Penulis Lirik: Kate Morgan, Lexy Panterra & Stephanie Shabashev
Diproduksi oleh: Corey Lerue
Dirilis: 21 Desember 2018
Album: -
Genre: Pop

Friday, January 3, 2020

Terjemahan Lagu Lana Del Rey - Hey Blue Baby

Arti dan terjemahan lirik lagu Hey Blue Baby yang di nyanyikan oleh Lana Del Rey ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Lana Del Rey - Hey Blue Baby dan Terjemahan


[Verse 1]
Hey blue baby, put that Hank Williams on
Hei kesedihan, putarkan lagu Hank Williams
It's your little blue baby calling for her favorite song
Kesedihan kecilmu meminta lagu kesukaannya
Get that whiskey, pour it right quickly
Dengan wiski, tuangkanlah dengan cepat
Put them hallway lights on
Diterangi dengan lampu di atasnya
I hope one day you can remember
Kuharap suatu hari kau bisa mengingatnya
Our love before it all went wrong
Cinta kita sebelum semuanya salah

[Chorus]
Well the only stars we saw were in the sky on the boulevard
Hanya bintang-bintang di langit yang kami lihat di jalan
And the only thing we wanted was to be free
Dan satu-satunya yang kami inginkan adalah bebas
And the only girl you had eyes for
Dan satu-satunya gadis yang kau miliki
Played downtown at the local bar
Bermain di pusat kota di bar
That was me
Itu aku
She was me
Dia adalah aku

[Verse 2]
Hey blue baby, get that old pick-up goin'
Hei kesedihan, bawalah mobil tua itu
Turn it once, twice, three times if you love me more
Sekali, dua, tiga kali putaran jika kau lebih mencintaiku
Get on that dirt bike, get on that turnpike
Naikilah sepeda motor trail itu, pacu di jalanan raya itu
Do what you have to do
Lakukan apa yang harus kau lakukan
Just know your baby's back here waiting
Ketahuilah, cintamu menunggu di sini
Just know she thinks you're really cool
Yang dia tahu kau sangat keren

[Chorus]
Well the only stars we saw were in the sky on the boulevard
Hanya bintang-bintang di langit yang kami lihat di jalan
And the only thing we wanted was to be free
Dan satu-satunya yang kami inginkan adalah bebas
And the only girl you had eyes for
Dan satu-satunya gadis yang kau miliki
Played downtown at the local bar
Bermain di pusat kota di bar
That was me
Itu aku
She was me
Dia adalah aku

[Bridge]
I tell you all the time, get yourself in line
Aku memberitahumu sepanjang waktu, membuat dirimu tetap pada jalurnya
Tired of waiting, tired of crying
Lelah menunggu, lelah menangis
Tell you all the time, get yourself in line
Aku memberitahumu sepanjang waktu, membuat dirimu tetap pada jalurnya
Tired of yelling, tired of hollering
Lelah dengan jeritam, lelah dengan teriakan
You're making me blue, you're making me blue
You're making me blue
Kau membuatku sedih
Just do what you do
Lakukan saja apa yang kau lakukan

[Chorus]
Well the only stars we saw were in the sky on the boulevard
Hanya bintang-bintang di langit yang kami lihat di jalan
And the only thing we wanted was to be free
Dan satu-satunya yang kami inginkan adalah bebas
And the only girl you had eyes for
Dan satu-satunya gadis yang kau miliki
Played downtown at the local bar
Bermain di pusat kota di bar
Yeah, she's me
Yeah, she's me
Dia adalah aku

Informasi Lagu dan Lirik Lana Del Rey - Hey Blue Baby


Artis: Lana Del Rey
Judul: Hey Blue Baby
Penulis Lirik: Jack Antonoff & Lana Del Rey
Diproduksi oleh: Lana Del Rey
Dirilis: 6 Desember 2018
Album: -
Genre: Pop

Friday, December 20, 2019

Terjemahan Lagu Lucas Estrada - Way Too Good

Arti dan terjemahan lirik lagu Way Too Good yang di nyanyikan oleh Lucas Estrada ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Lucas Estrada - Way Too Good dan Terjemahan


[Verse 1]
Before I found you there
Sebelum aku menemukanmu di sana
I learned to love
Aku belajar untuk mencintai
It didn't make no sense
Itu tak masuk akal
But now I know it does
Tapi sekarang aku tahu itu

[Pre-Chorus]
I just wanna be the one that you keep close
Aku hanya ingin menjadi orang yang dekat denganmu
I don't wanna get you just in a small dose
Aku tak ingin dapatkan dirimu dalam dosis yang kecil
I want it, I, I, I want it
Aku inginkan itu
I just wanna be the one you're in need of
Aku hanya ingin jadi orang yang kau butuhkan
I don't want nothing to come between us
Aku tak ingin ada yang menghalangi kita
I want this, to stay
Aku ingin ini tetap di sini

[Chorus]
You know we way too good, look what we started
Kau tahu kita terlalu manis, lihat apa yang kita mulai
You know we way too good
Anda tahu kita terlalu manis
You know we way too good, now we just started
Kau tahu kita terlalu manis, lihat apa yang kita mulai
And yeah it's way too good
Kau tahu kita terlalu manis

[Verse 2]
You elevate my mind
Kau mengangkat pikiranku
So I can open up
Jadi aku bisa membuka
You show me things in new lights
Kau menunjukkan padaku hal-hal di cahaya baru
You blow away the dust
Kau menghembuskan debu

[Pre-Chorus]
I just wanna be the one that you keep close
Aku hanya ingin menjadi orang yang dekat denganmu
I don't wanna get you just in a small dose
Aku tak ingin dapatkan dirimu dalam dosis yang kecil
I want it, I, I, I want it
Aku inginkan itu
I just wanna be the one you're in need of
Aku hanya ingin jadi orang yang kau butuhkan
I don't want nothing to come between us
Aku tak ingin ada yang menghalangi kita
I want this, to stay
Aku ingin ini tetap di sini

[Chorus]
You know we way too good, look what we started
Kau tahu kita terlalu manis, lihat apa yang kita mulai
You know we way too good
Anda tahu kita terlalu manis
You know we way too good, now we just started
Kau tahu kita terlalu manis, lihat apa yang kita mulai
And yeah it's way too good
Kau tahu kita terlalu manis

[Post-Chorus]
(It's way too good
It's way too good
It's way too good
It's way too good)
Terlalu manis

[Bridge]
We found a love I never thought that I could find
Kita temukan cinta yang tak pernah terpikir olehku untuk di temukan
So don't put it out, keep it alive, just you and I
Jadi jangan lenyapkan, tetap hidupkan, hanya kau dan aku

[Chorus]
You know we way too good, look what we started
Kau tahu kita terlalu manis, lihat apa yang kita mulai
You know we way too good
Anda tahu kita terlalu manis
You know we way too good, now we just started
Kau tahu kita terlalu manis, lihat apa yang kita mulai
And yeah it's way too good
Kau tahu kita terlalu manis

Informasi Lagu dan Lirik Lucas Estrada - Way Too Good


Artis: Lucas Estrada
Judul: Way Too Good
Penulis Lirik: Lucas Estrada
Dirilis: 1 Januari 2019
Album: -
Genre: Dance/elektronik

Friday, December 13, 2019

Terjemahan Lagu Lauv & Troye Sivan - ​I'm So Tired

Arti dan terjemahan lirik lagu I'm So Tired yang di nyanyikan oleh Lauv & Troye Sivan ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Lauv & Troye Sivan - ​I'm So Tired dan Terjemahan


[Chorus:]
I’m so tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home
Wanna go home, woah
Ingin pulang

So tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home
Wanna go home, woah
Ingin pulang

[Verse 1: Lauv]
Party, trying my best to meet somebody
Pesta, mencoba yang terbaik untuk bertemu seseorang
But everybody around me is falling in love to our song
Tetapi semua orang di sekitarku jatuh cinta pada lagu kami
Hate it, taking a shot cause I can’t take it
Benci akan itu, mencoba lakukan sesuatu karena aku tak bisa menerimanya
But I don’t think they make anything that strong so I hold on
Tapi aku tak berpikir mereka membuat sesuatu yang kuat, sehingga aku bertahan

[Chorus:]
I’m so tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home
Wanna go home, woah
Ingin pulang

So tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home
Wanna go home, woah
Ingin pulang

[Verse 2: Troye]
Strangers, killing my lonely nights with strangers
Orang asing, membunuh malamku yang sunyi dengan orang asing
And when they leave I go back to our song, I hold on
Dan saat mereka pergi aku kembali ke lagu kami, aku bertahan
Hurts like heaven, lost in the sound
Sakit seperti surga, tenggelam dalam suaranya
Buzzcut season like you’re still around
Musim terpotong seperti kau masih ada
Can’t unmiss you and I need you now
Tidak bisa mengabaikanmu dan aku membutuhkanmu sekarang
Yeah

[Chorus: Lauv & Troye Sivan]
I’m so tired of love songs, tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home, woah
Ingin pulang
So tired of love songs, tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home, woah
Ingin pulang
I’m so tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love songs (someone take me home)
Bosan dengan lagu-lagu cinta, (seseorang bawalah aku pulang)
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home, wanna go home ('Cause I can’t be alone)
Hanya ingin pulang (karena aku tak bisa sendirian)
Wanna go home, woah
Ingin pulang
So tired of love songs, tired of love songs (I'm so tired)
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home, woah
Ingin pulang

Informasi Lagu dan Lirik Lauv & Troye Sivan - ​I'm So Tired


Artis: Lauv & Troye Sivan
Judul: I'm So Tired
Penulis Lirik: Lauv, Michael Pollack, Troye Sivan, Leland & OZGO
Diproduksi oleh: OZGO & Lauv
Dirilis: 24 Januari 2019
Album: -
Genre: Pop

Saturday, December 7, 2019

Terjemahan Lagu Lana Del Rey - Hope Is A Dangerous

Arti dan terjemahan lirik lagu hope is a dangerous thing for a woman like me to have - but i have it yang di nyanyikan oleh Lana Del Rey dalam Album Norman Fucking Rockwell (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Lana Del Rey - Hope Is A Dangerous dan Terjemahan


[Verse 1]
I was reading Slim Aarons
Aku sedang membaca Slim Aarons
And I got to thinking that I thought
Dan aku harus memikirkan yang kupikirkan
Maybe I’d get less stressed, if I was tested less like
Mungkin stressnya mereda, jika kucoba dengan yang kurang suka
All of these debutantes
Dengan penampilan pertama ini
Smiling for miles in pink dresses and high heels
Tersenyum lebar dalam gaun merah muda dan sepatu hak tinggi
On white yachts
Di kapal pesiar putih
But I’m not
Namun bukanlah aku
Baby I’m not
Sayang bukanlah aku
No, I’m not
Tidak, bukanlah aku
That I’m not
Itu bukanlah aku

[Chorus]
I've been tiding around in my fucking nightgown
Aku sudah berguling-guling di baju tidurku
24/7, Sylvia Plath
Writing in blood on my walls
Menulis dengan darah di dindingku
'Cause the ink in my pen don't work in my notepad
Karena tinta dalam penaku tak tertulis dalam noteku
Don't ask if I'm happy
Jangan tanya apakah aku senang
You know that I'm not but at best I can say
Ketahuilah itu bukanlah aku, tapi yang terbaik yang bisa ku katakan
I'm not sad
Aku tak bersedih
'Cause hope is a dangerous thing
Karena harapan adalah hal yang berbahaya
For a woman like me to have
Untuk seorang wanita sepertiku yang untuk memiliki

[Verse 2]
I had fifteen year dances
Aku menari dalam lima belas tahun
Church basement romances yeah I've got
Gereja bawah tanah roman ku miliki
Spilling my guts with the Bowery Bums
Menumpahkan nyaliku dengan Bowery Bums
Is the only love I've ever known
Adalah satu-satunya cinta yang pernah kukenal
Except for the stage which I also call home
Kecuali untuk panggung yang juga kusebut rumah
When I'm not serving up God in a burnt coffee pot
Saat aku tak melayani Tuhan dalam teko kopi yang terbakar
For the triad
Hello it's the most famous woman you know on the iPad
Halo itu wanita paling terkenal yang ku kenal di iPad
Calling from beyond the grave, I just wanna say
Menelepon dari luar kubur, aku hanya ingin mengatakannya
"Hi dad"
"Hi Ayah"

[Chorus]
I've been tearing up town in my fucking white gown
Aku telah merobek kota dengan gaun putihku
Like a goddamn near sociopath
Seperti di dekat sosiopat
Shaking my ass is the only thing that's
Menggoyangkan pinggulku adalah satu-satunya hal itu
Got this black narcissist off my back
Dapatkan narsisis ini dari punggungku
She couldn't care less
Dia tak peduli
And I never cared more
Dan aku tak pernah peduli lagi
So there's no more to say about that
Jadi tak ada lagi yang bisa dikatakan tentang itu
Except hope is a dangerous thing
Kecuali harapan adalah hal yang berbahaya
For a woman like me to have
Untuk seorang wanita sepertiku yang untuk memiliki
Hope is a dangerous thing
Harapan adalah hal yang berbahaya
For a woman with my past
Untuk seorang wanita dengan masa laluku

[Bridge]
There's a new revolution
Ada revolusi baru
A loud evolution
Evolusi yang lantang
That I saw
Itu yang kulihat
Born of confusion
Terlahir dari kebingungan
And quiet collusion of which
Dan kolusi yang tenang
Mostly I've known
Kebanyakannya aku sudah tahu

A modern day woman
Wanita modern
With a weak constitution
Dengan konstitusi yang lemah
'Cause I've got
Karena aku miliki
Monsters still under my bed
Monster yang masih ada di bawah tempat tidurku
That I could never fight off
Aku takkan pernah bisa melawan
A gatekeeper carelessly dropping the keys on my night soft
Penjaga gerbang dengan ceroboh menjatuhkan kunci-kunci di malamku dengan lembut

[Chorus]
I've been tiding around in my fucking nightgown
Aku sudah berguling-guling di baju tidurku
24/7, Sylvia Plath
Writing in blood on my walls
Menulis dengan darah di dindingku
'Cause the ink in my pen don't look good in my pad
Karena tinta dalam penaku tak tertulis dalam catatanku
They write that I'm happy
Mereka menuliskan bahwa aku bahagia
They know that I'm not
Mereka tahu sebenarnya tidak
But at best you can see I'm not sad
Tetapi yang terpenting kau melihatku tak bersedih
But hope is a dangerous thing
Tetapi harapan adalah hal yang berbahaya
For a woman like me to have
Untuk seorang wanita sepertiku yang untuk memiliki
Hope is a dangerous thing
Harapan adalah hal yang berbahaya
For a woman like me to have
Untuk seorang wanita sepertiku yang untuk memiliki
Hope is a dangerous thing
Harapan adalah hal yang berbahaya
For a woman like me to have
Untuk seorang wanita sepertiku yang untuk memiliki
But I have it
Tapi aku memilikinya
Yeah, I have it
Yeah, I have it
Ya aku memilikinya
I have
Aku memilikinya

Lagu ini memberikan referensi yang kuat untuk penyair, novelis, dan penulis cerpen Amerika terkenal Sylvia Plath, yang menurut Lana Del Rey menjadi inspirasinya.

Informasi Lagu dan Lirik Lana Del Rey - Hope Is A Dangerous


Artis: Lana Del Rey
Judul: hope is a dangerous thing for a woman like me to have - but i have it
Penulis Lirik: Jack Antonoff & Lana Del Rey
Diproduksi oleh: Lana Del Rey & Jack Antonoff
Dirilis: 9 Januari 2019
Album: Norman Fucking Rockwell (2019)
Genre: Pop

Monday, November 25, 2019

Terjemahan Lagu Laura Marano - Let Me Cry

Arti dan terjemahan lirik lagu Let Me Cry yang di nyanyikan oleh Laura Marano dalam Album ME - EP (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Laura Marano - Let Me Cry dan Terjemahan


[Verse 1]
I know I'm being irrational
Aku tahu tak rasional
Right now a little bit flammable
Saat ini sedikit mudah terbakar
So you'd better watch out (Watch out)
Jadi sebaiknya kau hati-hati
I know I'm dressing so casual
Aku tahu berpakaian sangat santai
In my bed laying diagonal
Di tempat tidur aku berbaring sudut ke sudut
'Cause I'm all alone now (Right now)
Karena sekarang aku sendirian

[Pre-Chorus]
In three words
Dalam tiga kata
My heart hurts
Hatiku sakit
So why do I feel it in my whole body?
Jadi mengapa kurasakan di seluruh tubuhku?
All over
Seluruh
It's the worst
Itu yang terburuk
Feeling down has just become a hobby
Merasa sedih baru saja menjadi hobi

[Chorus]
I'll stand on my feet, but not today
Aku akan berdiri di atas kakiku, tapi tak hari ini
I'll hit delete, throw it all away
Aku akan menekan delete, membuang semuanya
I'll be so sweet right to your face
Aku akan terapkan wajah manis ke hadapanmu
But when you leave, just let me cry, get it all out, baby
Tapi saat kau pergi, biarkan aku menangis, keluarkan semuanya, sayang
I'll be alright, just gotta play
Saya akan baik-baik saja, hanya harus bermain
Alanis all night and throughout the day
Dengan lagu Alanis sepanjang malam dan sepanjang hari
I'll pick myself up, but not today
Aku akan bangkit, tapi tidak hari ini
Today I'm a mess, just let me cry, get it all out, baby
Hari ini aku berantakan, biarkan aku menangis, keluarkan semuanya, sayang

[Verse 2]
Boy, you're not even emotional
Kau bahkan tak emosional
Out every night, uncontrollable
Keluar setiap malam, tak terkendali
How do you do it? (How?)
Bagaimana kau melakukannya?
Why do you post everything you do?
Mengapa kau memposting semua yang kau lakukan?
Is it 'cause you want me to know that you
Apakah karena kau ingin aku tahu bahwa kamu
You're doing better (Better than me)
Kau melakukannya lebih baik

[Pre-Chorus]
In three words
Dalam tiga kata
My heart hurts
Hatiku sakit
So why do I feel it in my whole body?
Jadi mengapa kurasakan di seluruh tubuhku?
All over
Seluruh
It's the worst
Itu yang terburuk
Feeling down has just become a hobby
Merasa sedih baru saja menjadi hobi

[Chorus]
I'll stand on my feet, but not today
Aku akan berdiri di atas kakiku, tapi tak hari ini
I'll hit delete, throw it all away
Aku akan menekan delete, membuang semuanya
I'll be so sweet right to your face
Aku akan terapkan wajah manis ke hadapanmu
But when you leave, just let me cry, get it all out, baby
Tapi saat kau pergi, biarkan aku menangis, keluarkan semuanya, sayang
I'll be alright, just gotta play
Saya akan baik-baik saja, hanya harus bermain
Alanis all night and throughout the day
Dengan lagu Alanis sepanjang malam dan sepanjang hari
I'll pick myself up, but not today
Aku akan bangkit, tapi tidak hari ini
Today I'm a mess, just let me cry, get it all out, baby
Hari ini aku berantakan, biarkan aku menangis, keluarkan semuanya, sayang

[Bridge]
Get it all out, baby
Get it all out, baby
Dapatkan semuanya, sayang
Just let me kick, let me scream
Biarkan aku menendang, biarkan aku menjerit
Just let me kick, let me scream in my pillow
Biarkan aku menendang, biarkan aku menjerit di bantalku
Just let me get, catch you out (Let me get you out)
Biarkan aku keluar, menangkapmu (Biarkan aku mengeluarkanmu)
Just let me get, get you out of my system
Biarkan auk keluar, mengeluarkanmu dari pikiranku

[Chorus]
I'll stand on my feet, but not today
Aku akan berdiri di atas kakiku, tapi tak hari ini
I'll hit delete, throw it all away
Aku akan menekan delete, membuang semuanya
I'll be so sweet right to your face
Aku akan terapkan wajah manis ke hadapanmu
But when you leave, just let me cry, get it all out, baby
Tapi saat kau pergi, biarkan aku menangis, keluarkan semuanya, sayang
I'll be alright, just gotta play
Saya akan baik-baik saja, hanya harus bermain
Alanis all night and throughout the day
Dengan lagu Alanis sepanjang malam dan sepanjang hari
I'll pick myself up, but not today
Aku akan bangkit, tapi tidak hari ini
Today I'm a mess, just let me cry, get it all out, baby
Hari ini aku berantakan, biarkan aku menangis, keluarkan semuanya, sayang

Informasi Lagu dan Lirik Laura Marano - Let Me Cry


Artis: Laura Marano
Judul: Let Me Cry
Penulis Lirik: Laura Marano
Dirilis: 11 Januari 2019
Album: ME - EP (2019)
Genre: Pop

Saturday, November 11, 2017

Terjemah Lagu Lunatic | Weird Genius

Terjemahan Lirik Lagu Lunatic - Weird Genius feat. Letty

Heard all the rumors
Kudengar semua rumor

You found another one
Kau tlah temukan orang lain

It's easy to leave me
Begitu mudah tinggalkanku

When I love you the most
Saat cintaku padamu sedang besar-besarnya


Baby I was a fool to love you
Kasih, aku bodoh tlah mencintaimu

More than I ever love myself but
Lebih dari cintaku pada diri sendiri tapi

Now I'm ready to, fall in love again without you
Kini aku siap untuk, jatuh cinta lagi tanpamu

Baby I'm ready to, fall in love again without you
Kasih, aku siap untuk, jatuh cinta lagi tanpamu

Now I'm ready to, fall in love again without you
Kini aku siap untuk, jatuh cinta lagi tanpamu

Baby I'm ready to, fall in love again without you
Kasih, aku siap untuk, jatuh cinta lagi tanpamu


I had sleepless night
Malam-malamku gelisah

Thought of a broken hearts and all of the endless fight
Terpikirkan hati yang patah dan semua pertengkaran tiada akhir

I bite my pillow
Kugigit bantal

My tears drops I'm drowning why the hell it's coming
Air mataku menetes, aku tenggelam mengapa ini terjadi


Baby I was a fool to love you
Kasih, aku bodoh tlah mencintaimu

More than I ever love myself but
Lebih dari cintaku pada diri sendiri tapi

Now I'm ready to, fall in love again without you
Kini aku siap untuk, jatuh cinta lagi tanpamu

Baby I'm ready to, fall in love again without you
Kasih, aku siap untuk, jatuh cinta lagi tanpamu

Now I'm ready to, fall in love again without you
Kini aku siap untuk, jatuh cinta lagi tanpamu

Baby I'm ready to, fall in love again without you
Kasih, aku siap untuk, jatuh cinta lagi tanpamu