Showing posts with label T. Show all posts
Showing posts with label T. Show all posts

Friday, December 27, 2019

Terjemahan Lagu The Chainsmokers - Hope

Arti dan terjemahan lirik lagu Hope yang di nyanyikan oleh The Chainsmokers & Winona Oak dalam Album - ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik The Chainsmokers - Hope dan Terjemahan


[Verse 1: Winona]
I would have walked through fire to kiss your lips
Akan ku berjalan melalui api untuk mencium bibirmu
Do you still think about it, of what you did?
Masihkah kau memikirkannya, tentang apa yang kau lakukan?
Still see your old apartment, like a bad trip
Masih melihat apartemen lamamu, seperti perjalanan yang buruk
Wish I could forget all the places we've been
Seandainya aku bisa melupakan semua tempat yang pernah kita kunjungi

[Pre-Chorus: Winona]
Hard and heavy with your goodbyes
Terasa sulit dan berat dengan ucapan selamat tinggalmu
Boy, you know how to make a girl cry
Kau tahu bagaimana membuat seorang gadis menangis
We're sleeping in a bed full of lies
Kami tidur di tempat tidur yang penuh dengan kebohongan
And now than I'm older, I can see why
Dan sekarang aku lebih tua, aku bisa lihat mengapa

[Chorus: Winona]
You make me feel high
Kau membuatku merasa tinggi
'Cause you had me so low, low, low
Karena kau membuatku ku sangat luluh
You all losing time
Kau semua waktu yang kehilangan
'Cause you stunted my growth, growth, growth
Karena kau menghambat pertumbuhanku
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Aku hanya menginginkanmu karena aku tak bisa memilikimu
Now that I know
Sekarang aku tahu
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu hanya harapan

[Post-Chorus: Winona]
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu hanya harapan

[Verse 2: Andrew Taggart]
Always another bender, I lose control
Selalu minum, aku kehilangan kendalikan
I thought I'd get it back when
Kupikir aku akan dapatkan kembali saat
You came back home to me, darling
Kau  pulang ke rumahku, sayang
But I never had it, did I? You're hard to treat
Namun aku tak pernah memilikinya, kan? Kau sulit diluluhkan
And all the magic we felt, was just a hit
Dan semua keajaiban yang kami rasakan, hanyalah begitu saja

[Chorus: Winona & Andrew Taggart]
Hard and heavy with your goodbyes
Terasa sulit dan berat dengan ucapan selamat tinggalmu
Boy, you know how to make a girl cry
Kau tahu bagaimana membuat seorang gadis menangis
We're sleeping in a bed full of lies
Kami tidur di tempat tidur yang penuh dengan kebohongan
And now than I'm older, I can see why
Dan sekarang aku lebih tua, aku bisa lihat mengapa

[Chorus: Winona & Andrew Taggart]
You make me feel high
Kau membuatku merasa tinggi
'Cause you had me so low, low, low
Karena kau membuatku ku sangat luluh
You all losing time
Kau semua waktu yang kehilangan
'Cause you stunted my growth, growth, growth
Karena kau menghambat pertumbuhanku
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Aku hanya menginginkanmu karena aku tak bisa memilikimu
Now that I know (Now that I know)
Sekarang aku tahu
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu hanya harapan

[Post-Chorus: Winona]
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu hanya harapan

[Chorus: Winona & Andrew Taggart]
You make me feel high
Kau membuatku merasa tinggi
'Cause you had me so low, low, low
Karena kau membuatku ku sangat luluh
You all losing time
Kau semua waktu yang kehilangan
'Cause you stunted my growth, growth, growth
Karena kau menghambat pertumbuhanku
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Aku hanya menginginkanmu karena aku tak bisa memilikimu
Now that I know (Now that I know)
Sekarang aku tahu
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Itu bukanlah cinta, itu hanya harapan

Informasi Lagu dan Lirik The Chainsmokers - Hope


Artis: The Chainsmokers & Winona Oak
Judul: Hope
Penulis Lirik: Kate Morgan, Chris Lyon, Alex Pall & Andrew Taggart
Diproduksi oleh: Chris Lyon, Alex Pall & Andrew Taggart
Dirilis: 14 Desember 2018
Album: Sick Boy (2018)
Genre: Pop

Thursday, December 19, 2019

Terjemahan Lagu The Cranberries - All Over Now

Arti dan terjemahan lirik lagu All Over Now yang di nyanyikan oleh The Cranberries dalam Album In the End (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik The Cranberries - All Over Now dan Terjemahan


[Verse 1]
Do you remember
Apakah kau ingat
Remember the night
Ingatkah malam itu
At a hotel in London
Di sebuah hotel di London
They started to fight
Mereka mulai berkelahi
She told her man that
Dia bilang suaminya itu
She fell on the ground
Dia terjatuh ke tanah
She was afraid that
Dia takut
The truth would be found
Kebenaran akan ditemukan

[Pre-Chorus]
Do you remember
Ingatkah kau
Do you recall
Apakah kau ingat?
Do you remember
Ingatkah kau
I remember it all
Aku ingat semuanya

[Chorus]
It's all over now
It's all over now
It's all over now
It's all over now
Semuanya sudah berakhir sekarang

[Verse 2]
Do you remember
Apakah kau ingat
Remember the place
Ingatkah tempat itu
In a hotel in London
Di sebuah hotel di London
A scar on her face
Sebuah bekas luka di wajahnya
She told her man that
Dia bilang suaminya itu
She fell on the ground
Dia terjatuh ke tanah
She was afraid that
Dia takut
The truth would be found
Kebenaran akan ditemukan

[Pre-Chorus]
Do you remember
Ingatkah kau
Do you recall
Apakah kau ingat?
Do you remember
Ingatkah kau
'Cause I remember it all
Karena aku ingat semuanya

[Chorus]
It's all over now
It's all over now
It's all over now
It's all over now
Semuanya sudah berakhir sekarang

[Chorus]
It's all over now
It's all over now
It's all over now
It's all over now
Semuanya sudah berakhir sekarang

[Instrumental outro]

Informasi Lagu dan Lirik The Cranberries - All Over Now


Artis: The Cranberries
Judul: All Over Now
Penulis Lirik: Dolores O'Riordan
Diproduksi oleh: Stephen Street
Dirilis: 15 Januari 2019
Album: In the End (2019)
Genre: Rock

Friday, December 13, 2019

Terjemahan Lagu Lauv & Troye Sivan - ​I'm So Tired

Arti dan terjemahan lirik lagu I'm So Tired yang di nyanyikan oleh Lauv & Troye Sivan ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Lauv & Troye Sivan - ​I'm So Tired dan Terjemahan


[Chorus:]
I’m so tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home
Wanna go home, woah
Ingin pulang

So tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home
Wanna go home, woah
Ingin pulang

[Verse 1: Lauv]
Party, trying my best to meet somebody
Pesta, mencoba yang terbaik untuk bertemu seseorang
But everybody around me is falling in love to our song
Tetapi semua orang di sekitarku jatuh cinta pada lagu kami
Hate it, taking a shot cause I can’t take it
Benci akan itu, mencoba lakukan sesuatu karena aku tak bisa menerimanya
But I don’t think they make anything that strong so I hold on
Tapi aku tak berpikir mereka membuat sesuatu yang kuat, sehingga aku bertahan

[Chorus:]
I’m so tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home
Wanna go home, woah
Ingin pulang

So tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home
Wanna go home, woah
Ingin pulang

[Verse 2: Troye]
Strangers, killing my lonely nights with strangers
Orang asing, membunuh malamku yang sunyi dengan orang asing
And when they leave I go back to our song, I hold on
Dan saat mereka pergi aku kembali ke lagu kami, aku bertahan
Hurts like heaven, lost in the sound
Sakit seperti surga, tenggelam dalam suaranya
Buzzcut season like you’re still around
Musim terpotong seperti kau masih ada
Can’t unmiss you and I need you now
Tidak bisa mengabaikanmu dan aku membutuhkanmu sekarang
Yeah

[Chorus: Lauv & Troye Sivan]
I’m so tired of love songs, tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home, woah
Ingin pulang
So tired of love songs, tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home, woah
Ingin pulang
I’m so tired of love songs
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love songs (someone take me home)
Bosan dengan lagu-lagu cinta, (seseorang bawalah aku pulang)
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home, wanna go home ('Cause I can’t be alone)
Hanya ingin pulang (karena aku tak bisa sendirian)
Wanna go home, woah
Ingin pulang
So tired of love songs, tired of love songs (I'm so tired)
Aku sangat bosan dengan lagu-lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Bosan dengan lagu-lagu cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang
Wanna go home, woah
Ingin pulang

Informasi Lagu dan Lirik Lauv & Troye Sivan - ​I'm So Tired


Artis: Lauv & Troye Sivan
Judul: I'm So Tired
Penulis Lirik: Lauv, Michael Pollack, Troye Sivan, Leland & OZGO
Diproduksi oleh: OZGO & Lauv
Dirilis: 24 Januari 2019
Album: -
Genre: Pop

Sunday, November 24, 2019

Terjemahan Lagu Twenty One Pilots - Chlorine

Arti dan terjemahan lirik lagu Chlorine yang di nyanyikan oleh Twenty One Pilots dalam Album Trench (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Twenty One Pilots - Chlorine dan Terjemahan


[Intro]
So where are you? It's been a little while
Jadi dimanakah dirimu? sudah lama

[Chorus]
Sippin' on straight chlorine, let the vibes slide over me
Minum klorin, biarkan getaran menyelimutiku
This beat is a chemical, beat is a chemical
Memberisihkan pikiran yang menyedihkan
When I leave don't save my seat, I'll be back when it's all complete
Aku akan pergi, dan kembali setelah semuanya sudah lebih baik
The moment is medical, moment is medical
Saat ini adalah pengobatan
Sippin' on straight chlorine
Minum klorin

[Verse 1]
Lovin' what I'm tastin'
Suka dengan yang kurasakan
Venom on my tongue
Kebencian di lidahku
Dependant at times
Bergantung pada waktu
Poisonous vibration
Getaran beracun
Help my body run
Membantuku jadi lebih baik

[Pre-Chorus]
I'm runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Aku lari untuk hidupku
Runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Lari untuk hidupku

[Chorus]
Sippin' on straight chlorine, let the vibes slide over me
Minum klorin, biarkan getaran menyelimutiku
This beat is a chemical, beat is a chemical
Memberisihkan pikiran yang menyedihkan
When I leave don't save my seat, I'll be back when it's all complete
Aku akan pergi, dan kembali setelah semuanya sudah lebih baik
The moment is medical, moment is medical
Saat ini adalah pengobatan
Sippin' on straight chlorine
Minum klorin

[Verse 2]
Fall out of formation
Jatuh dari formasi
I plan my escape from walls they confined
Aku merencanakan pelarianku dari tembok yang menghalangi
Rebel red carnation
Pemberontak merah
Grows while I decay
Menjadi-jadi selagi aku membusuk

[Pre-Chorus]
I'm runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Aku lari untuk hidupku
Runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Lari untuk hidupku
Yeah, I'm runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Aku lari untuk hidupku
Runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Lari untuk hidupku

[Verse 3]
Had you in my coat pocket, where I kept my rebel red
Apakah kau di saku ku, di tempat jiwa berontak dan kebebasanku
I felt I was invincible, you wrapped around my head
Aku merasa tak terkalahkan, kau dalam pikiranku
Now different lives I lead, my body lives on lead
Sekarang kehidupan berbeda dengan aku yang pimpin
The last two line may read incorrect until said
Dua baris yang terakhir mungkin salah dibaca
The lead is terrible in flavor
Memimpin dengan dahsyat
But now you double as a papermaker
Namun sekarang kau melipat dua kertas
I despise you sometimes
Terkadang aku membencimu
I love to hate the fight and you in my life is like
Aku cinta untuk membenci, memerangi dan kau dalam hidupku

[Chorus]
Sippin' on straight chlorine, let the vibes slide over me
Minum klorin, biarkan getaran menyelimutiku
This beat is a chemical, beat is a chemical
Memberisihkan pikiran yang menyedihkan
When I leave don't save my seat, I'll be back when it's all complete
Aku akan pergi, dan kembali setelah semuanya sudah lebih baik
The moment is medical, moment is medical
Saat ini adalah pengobatan
Sippin' on straight chlorine
Minum klorin

[Interlude]
Let the vibe, let the vibe
Let the vibe, let the vibe
Biarkan getarannya
Beat is a chemical, yeah
Memberisihkan pikiran yang menyedihkan
Let the vibe, let the vibe
Let the vibe, let the vibe
Biarkan getarannya
Moment is medical, yeah
Saat ini adalah pengobatan
Sippin' on straight chlorine
Minum klorin
Let the vibe, let the vibe
Let the vibe, let the vibe
Biarkan getarannya
Beat is a chemical, yeah
Memberisihkan pikiran yang menyedihkan
Let the vibe, let the vibe
Let the vibe, let the vibe
Biarkan getarannya
Moment is medical, yeah
Saat ini adalah pengobatan

[Bridge]
I'm so sorry, I forgot you
Aku sangat menyesal, aku melupakanmu
Let me catch you up to speed
Biarkan aku meraihmu dengan cepat
I've been tested like the end of
Aku telah di uji
A weathered flag that's by the sea
Bendera yang hancur di makan cuaca di lautan

[Outro: 2x]
Can you build my house with pieces?
Bisakah kau membangun rumahku dengan serpihan?
I'm just a chemical
Aku hanya bagian kecil dari dunia
Can you build my house with pieces?
Bisakah kau membangun rumahku dengan serpihan?
I'm just a chemical
Aku hanya bagian kecil dari dunia

Informasi Lagu dan Lirik Twenty One Pilots - Chlorine


Artis: Twenty One Pilots
Judul: Chlorine
Penulis Lirik: Tyler Joseph
Diproduksi oleh: Tyler Joseph
Dirilis: 5 Oktober 2018
Album: Trench (2018)
Genre: Pop

Monday, November 11, 2019

Terjemahan Lagu The Chainsmokers & 5SOS - Who Do You Love

Arti dan terjemahan lirik lagu Who Do You Love yang di nyanyikan oleh The Chainsmokers & 5SOS ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik The Chainsmokers & 5SOS - Who Do You Love dan Terjemahan


[Verse 1: Luke]
Yeah
Found cigarettes in your Fendi coat
Ditemukan rokok di mantel Fendi Anda
Even though you don't even smoke
Meskipun kau tak merokok
Always changin' your access codes
Selalu mengubah kode aksesmu
Yeah, I can tell you no one knew
Ya, tak akan ada yang tahu

[Pre-Chorus: Luke]
Yeah, you've been actin' so conspicuous
Ya, kau telah bertindak sangat mencolok
You flip it on me, say I think too much
Kau balikkan padaku, mengatakan aku terlalu banyak berpikir
You're movin' different when we makin' love
Kau akan berbeda saat kita membuat cinta
Baby, tell me, tell me
Sayang, katakan padaku

[Chorus: Luke & Ashton]
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, yang kau cintai sekarang?
I wanna know the truth (Whoa)
Aku ingin tahu yang sebenarnya
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, yang kau cintai sekarang?
I know it's someone new
Saya tahu itu orang yang baru
You ain't gotta make it easy, where you been sleepin'?
Kau tak harus membuatnya mudah, di mana kau tidur?
This shit is keepin' me up at night, just admit it
Omong kosong ini membuatku terjaga di malam hari, akui saja
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, yang kau cintai sekarang?
I wanna know, I wanna know who
Aku ingin tahu, aku ingin tahu siapa yang kau cintai

[Drop]
Now, now, who do you, who do you love, love (Yeah)
Now, now, who do you, who do you love now? (Oh)
Now, now, who do you, who do you, you (Yeah)
Sekarang siapa yang kau cintai ?
I wanna know, I wanna know wh
Aku ingin tahu

[Verse 2: Calum]
Well, keep switchin' your alibi
Nah, mengalihkan alibimu
Or stutterin' when you reply
Atau gagap saat kau menjawab
You can't ever look me in the eye
Kau takkan pernah bisa menatap mataku
Well, I can tell, I know you're lyin'
Ya, aku tahu, aku tahu kau bohong

[Pre-Chorus: Calum]
'Cause you've been actin' so conspicuous
Karena kau telah bertindak sangat mencolok
You flip it on me, say I think too much
Kau balikkan padaku, mengatakan aku terlalu banyak berpikir
You're movin' different when we makin' love
Kau akan berbeda saat kita membuat cinta
Baby, tell me, tell me
Sayang, katakan padaku

[Chorus: Luke & Ashton]
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, yang kau cintai sekarang?
I wanna know the truth (Whoa)
Aku ingin tahu yang sebenarnya
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, yang kau cintai sekarang?
I know it's someone new
Saya tahu itu orang yang baru
You ain't gotta make it easy, where you been sleepin'?
Kau tak harus membuatnya mudah, di mana kau tidur?
This shit is keepin' me up at night, just admit it
Omong kosong ini membuatku terjaga di malam hari, akui saja
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, yang kau cintai sekarang?
I wanna know, I wanna know who
Aku ingin tahu, aku ingin tahu siapa yang kau cintai

[Drop]
Now, now, who do you, who do you love, love (Yeah)
Now, now, who do you, who do you love now? (Oh)
Now, now, who do you, who do you, you (Yeah)
Sekarang siapa yang kau cintai ?
I wanna know, I wanna know wh
Aku ingin tahu

[Pre-Chorus: Michael]
(Who) You've been actin' so conspicuous
(Siapa) Karena kau telah bertindak sangat mencolok
(Who) You flip it on me, say I think too much
(Siapa) Kau balikkan padaku, mengatakan aku terlalu banyak berpikir
(Who) You're movin' different when we makin' love
(Siapa) Kau akan berbeda saat kita membuat cinta
(Who) Baby, tell me, tell me
(Siapa) Sayang, katakan padaku

[Chorus: Luke & Ashton]
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, yang kau cintai sekarang?
I wanna know the truth (Whoa)
Aku ingin tahu yang sebenarnya
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, yang kau cintai sekarang?
I know it's someone new
Saya tahu itu orang yang baru
You ain't gotta make it easy, where you been sleepin'?
Kau tak harus membuatnya mudah, di mana kau tidur?
This shit is keepin' me up at night, just admit it
Omong kosong ini membuatku terjaga di malam hari, akui saja
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, yang kau cintai sekarang?
I wanna know, I wanna know who
Aku ingin tahu, aku ingin tahu siapa yang kau cintai

[Drop]
Now, now, who do you, who do you love, love (Yeah)
Now, now, who do you, who do you love now? (Oh)
Now, now, who do you, who do you, you (Yeah)
Sekarang siapa yang kau cintai ?
I wanna know, I wanna know wh
Aku ingin tahu

[Chorus: Luke & Ashton]
You ain't gotta make it easy, where you been sleepin'?
Kau tak harus membuatnya mudah, di mana kau tidur?
This shit is keepin' me up at night, just admit it
Omong kosong ini membuatku terjaga di malam hari, akui saja
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, yang kau cintai sekarang?
I wanna know, I wanna know who
Aku ingin tahu, aku ingin tahu siapa yang kau cintai
[Outro]
Who do you, who do you love, love
Siapa yang kau cintai
Now, now, who do you, who do you love now?
Now, now, who do you, who do you, you
Sekarang iapa yang kau cintai?

Informasi Lagu dan Lirik The Chainsmokers & 5SOS (5 Seconds of Summer) - Who Do You Love


Artis: The Chainsmokers & 5SOS (5 Seconds of Summer)
Judul: Who Do You Love
Penulis: Andrew Taggart, Talay Riley, Oak, Sean Douglas, Luke Hemmings, Calum Hood, Ashton Irwin, Michael Clifford, Trevorious & Zaire Koalo
Dirilis: 7 Februari 2019
Album: -

Tuesday, September 17, 2019

Terjemah Lagu Tell Me You Love Me | Demi Lovato

Terjemahan Lirik Lagu Tell Me You Love Me - Demi Lovato

Oh no, here we go again
Oh tidak, kita mulai lagi

Fighting over what I said
Mempertengkarkan omonganku

I'm sorry, yeah I'm sorry
Maafkan aku, yeah maafkan aku

Bad at love, no, I'm not good at this
Tak akil dalam urusan cinta, saya tak akil urusan ini

But I can't say I'm innocent
Tapi tak dapat kubilang bahwa saya tak bersalah

Not hardly, but I'm sorry
Tak banyak, tapi maafkan aku

And all my friends, they know and it's true
Dan semua temanku, mereka tahu dan benar

I don't know who I am without you
Aku tak tahu siapa diri ini tanpamu

I got it bad, baby
Sangat tak tahu

Got it bad
Benar-benar tak tahu

Oh, tell me you love me
Oh, katakan bahwa kamu mencintaiku

I need someone on days like this, I do
Aku butuh seseorang di hari-hari ibarat ini, sungguh
On days like this
Di hari-hari ibarat ini

Oh, tell me you love me
Oh, katakan bahwa kamu mencintaiku

I need someone on days like this, I do
Aku butuh seseorang di hari-hari ibarat ini, sungguh

On days like this
Di hari-hari ibarat ini

Oh, can you hear my heart say
Oh, bisakah kamu dengar hatiku berkata

Ooohhhh, ooh
No, you ain't nobody 'til you got somebody
Kau bukan siapa-siapa hingga kamu punya seseorang

You ain't nobody 'til you got somebody
Kau bukan siapa-siapa hingga kamu punya seseorang

And I hope I never see the day
Dan kuharap tak pernah melihat hari

That you move on and be happy without me
Saat kamu lanjutkan hidup dan senang tanpaku

Without me
Tanpaku

What's my hand without your heart to hold?
Apa artinya tanganku tanpa hatimu tuk digenggam?

I don't know what I'm living for
Aku tak tahu untuk apa hidupku

If I'm living without you
Jika saya hidup tanpamu

And all my friends, they know and it's true
Dan semua temanku, mereka tahu dan benar

I don't know who I am without you
Aku tak tahu siapa diri ini tanpamu

I got it bad, baby
Sangat tak tahu

Got it bad
Benar-benar tak tahu

Oh, tell me you love me
Oh, katakan bahwa kamu mencintaiku

I need someone on days like this, I do
Aku butuh seseorang di hari-hari ibarat ini, sungguh

On days like this
Di hari-hari ibarat ini

Oh, tell me you love me
Oh, katakan bahwa kamu mencintaiku

I need someone on days like this, I do
Aku butuh seseorang di hari-hari ibarat ini, sungguh

On days like this
Di hari-hari ibarat ini

Oh, can you hear my heart say
Oh, bisakah kamu dengar hatiku berkata

Ooohhhh, ooh
No, you ain't nobody 'til you got somebody
Kau bukan siapa-siapa hingga kamu punya seseorang

You ain't nobody 'til you got somebody
Kau bukan siapa-siapa hingga kamu punya seseorang

My heart's like
Hatiku seperti

Ooooh, ooh
No, you ain't nobody 'til you got somebody
Kau bukan siapa-siapa hingga kamu punya seseorang

You ain't nobody 'til you got somebody
Kau bukan siapa-siapa hingga kamu punya seseorang

Everything I need
Segala yang kubutuhkan

Is standing in front of me
Berdiri di hadapanku

I know that we will be alright, alright, yeah
Aku tahu kita akan baik-baik saja

Through the ups and downs
Lewati suka duka

Baby, I'ma stick around
Kasih, saya kan tetap di sini

I promise we will be alright, alright
Kuberjanji kita akan baik-baik saja

Oh, tell me you love me
Oh, katakan bahwa kamu mencintaiku

I need someone on days like this, I do
Aku butuh seseorang di hari-hari ibarat ini, sungguh

On days like this
Di hari-hari ibarat ini

Oh, tell me you love me
Oh, katakan bahwa kamu mencintaiku

I need someone on days like this, I do
Aku butuh seseorang di hari-hari ibarat ini, sungguh

On days like this
Di hari-hari ibarat ini

Oh, can you hear my heart say
Oh, bisakah kamu dengar hatiku berkata

Ooohhhh, ooh
No, you ain't nobody 'til you got somebody
Kau bukan siapa-siapa hingga kamu punya seseorang

You ain't nobody 'til you got somebody
Kau bukan siapa-siapa hingga kamu punya seseorang

My heart's like
Hatiku seperti

Ooooh, ooh
Everything I need
Segala yang kubutuhkan

Is standing right in front of me
Berdiri di hadapanku

I know that we will be alright, alright, yeah
Aku tahu kita kan baik-baik saja

Sunday, September 8, 2019

Terjemah Lagu Twice | Christina Aguilera

Terjemahan Lirik Lagu Twice - Christina Aguilera

Sometimes I wonder what is the meaning of this life
Kadang ku bertanya-tanya apakah arti hidup ini

I found the price of love and lost my mind
Kudapati harga dari cinta dan hilang akalku

I will forgive them all of my wrongs and my rights
Akan kumaafkan semua salah dan benarku

I'd do it all again and won't think twice
'Kan kulakukan semua itu lagi dan takkan berpikir dua kali

Oh, think twice
Oh, berpikir dua kali

Are you devil? Are you angel?
Apakah kamu iblis? Apakah kamu malaikat?

Am I heaven? Am I hell?
Apakah saya surga? Apakah saya neraka?

I can barely find the proof to save myself
Hampir-hampir tak sanggup kutemukan bukti tuk selamatkan diri ini

Are you water? Are you fire?
Apakah kamu air? Apakah kamu api?

Are you filthy? Are you pure?
Apakah kamu dekil? Apakah kamu murni?

Oh, I thought by now I'd know
Oh, kupikir dikala ini saya kan tahu

But I'm not sure
Tapi saya tak yakin

Well, you're no angel
Yah, kamu bukan malaikat

I never asked you to be
Aku tak pernah memintamu jadi malaikat

You're my danger 'cause that's just what I need
Kau yaitu ancaman bagiku sebab itulah yang kubutuhkan

But it still hurts me
Tapi masih saja sakit rasanya

Sometimes I wonder what is the meaning of this life
Kadang ku bertanya-tanya apakah arti hidup ini

I found the price of love and lost my mind
Kudapati harga dari cinta dan hilang akalku

I will forgive them all of my wrongs and my rights
Akan kumaafkan semua salah dan benarku

I'd do it all again and won't think twice
'Kan kulakukan semua itu lagi dan takkan berpikir dua kali

Oh, think twice
Oh, berpikir dua kali

My forever and my end
Selamanya dan simpulan bagiku

My forgiveness and my sin
Pengampunan dan dosaku

I have sacrificed the most of my youth
Tlah kukorbankan sebagian besar masa mudaku

Is it treason? Is it true?
Apakah ini pengkhianatan? Apakah ini nyata?

That the worst I won't undo
Bahwa hal terburuklah yang takkan kubatalkan

Only enemy I have in love is you
Satu-satunya musuhku yang dalam cinta yaitu dirimu

Well, you're no angel
Yah, kamu bukan malaikat

I never asked you to be
Aku tak pernah memintamu jadi malaikat

You're my danger 'cause that's just what I need
Kau yaitu ancaman bagiku sebab itulah yang kubutuhkan

But it still hurts me
Tapi masih saja sakit rasanya

Sometimes I wonder what is the meaning of this life
Kadang ku bertanya-tanya apakah arti hidup ini

I found the price of love and lost my mind
Kudapati harga dari cinta dan hilang akalku

I will forgive them all of my wrongs and my rights
Akan kumaafkan semua salah dan benarku

I'd do it all again and won't think twice
'Kan kulakukan semua itu lagi dan takkan berpikir dua kali

Oh, think twice
Oh, berpikir dua kali

Were you devil? Were you angel?
Apakah kamu iblis? Apakah kamu malaikat?
It's too late to change my mind
Sudah terlambat tuk mengubah pikiranku

I would do it all again and not think twice
Kan kulakukan semua itu lagi dan tak berpikir dua kali