Showing posts with label S. Show all posts
Showing posts with label S. Show all posts

Monday, December 30, 2019

Terjemahan Lagu Secondhand Serenade - Find Somebody Else

Arti dan terjemahan lirik lagu Find Somebody Else yang di nyanyikan oleh Secondhand Serenade ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Secondhand Serenade - Find Somebody Else dan Terjemahan


[Verse 1]
You confuse me
Kau membingungkanku
Pulling me in just to lose me
Menarikku hanya untuk kehilanganku
All that we've been through
Semua yang telah kita lalui
I'm hanging on
Aku bertahan
Til you make up your mind
Akankah kau ambil keputusan?
I'm hanging on
Aku bertahan
But I'm sorry darling if we're not enough
Tapi aku minta maaf sayang jika kita tidak cukup
And I'm sorry that we fell in love
Dan aku menyesal kami jatuh cinta
But I'm staying strong
Namun aku  tetap kuat
Hoping you'll come around
Berharap kau akan datang
Yea I'm hanging on
Ya aku bertahan

[Chorus]
Til the photos all fade
Sampai semua foto memudar
Til it don't feel the same
Tidak kah merasakan hal yang sama
Anymore
Lagi
Til what's left of our hearts
Sampai apa yang tersisa dari hati kita
Like a castle of cards
Seperti kastil kartu
Crashes to the floor
Menabrak lantai
Until the sun goes down
Sampai matahari terbenam
And everything we found
Dan semua yang kami temukan
We can't find anymore
Kami tidak bisa temukan lagi
But I'm here and I'm yours
Tapi aku di sini dan aku milikmu
Til last candle melts
Sampai lilin terakhir mencair
And you walk out the door
Dan kau berjalan keluar pintu
To find somebody else
Tuk temukan orang lain

[Verse 2]
I still see you
Aku masih melihatmu
Blowing me a kiss in the rearview
Membuatku berciuman di kaca spion
So when you ask why I'm holding on
Jadi saat kau bertanya mengapa aku  bertahan
Oh why can't you see
Oh kenapa kau tak bisa melihat
Why I'm holding on
Kenapa aku bertahan

[Chorus]
Til the photos all fade
Sampai semua foto memudar
Til it don't feel the same
Tidak kah merasakan hal yang sama
Anymore
Lagi
Til what's left of our hearts
Sampai apa yang tersisa dari hati kita
Like a castle of cards
Seperti kastil kartu
Crashes to the floor
Menabrak lantai
Until the sun goes down
Sampai matahari terbenam
And everything we found
Dan semua yang kami temukan
We can't find anymore
Kami tidak bisa temukan lagi
But I'm here and I'm yours
Tapi aku di sini dan aku milikmu
Til last candle melts
Sampai lilin terakhir mencair
And you walk out the door
Dan kau berjalan keluar pintu
To find somebody else
Tuk temukan orang lain

[Bridge]
To find somebody else
Tuk temukan orang lain
Don't find somebody else
Don't find somebody else
Jangan temukan orang lain

[Chorus]
Til the photos all fade
Sampai semua foto memudar
Til it don't feel the same
Tidak kah merasakan hal yang sama
Anymore
Lagi
Til what's left of our hearts
Sampai apa yang tersisa dari hati kita
Like a castle of cards
Seperti kastil kartu
Crashes to the floor
Menabrak lantai
Until the sun goes down
Sampai matahari terbenam
And everything we found
Dan semua yang kami temukan
We can't find anymore
Kami tidak bisa temukan lagi
But I'm here and I'm yours
Tapi aku di sini dan aku milikmu
Til last candle melts
Sampai lilin terakhir mencair
And you walk out the door
Dan kau berjalan keluar pintu
To find somebody else
Tuk temukan orang lain

[Outro]
To find somebody else
Tuk temukan orang lain

Informasi Lagu dan Lirik Secondhand Serenade - Find Somebody Else


Artis: Secondhand Serenade
Judul: Find Somebody Else
Penulis Lirik: John vesely & Jake Etheridge
Dirilis: 11 Januari 2019
Album: -
Genre: Pop

Saturday, December 28, 2019

Terjemahan Lagu Alan Walker & Sorana - Lost Control

Arti dan terjemahan lirik lagu Lost Control yang di nyanyikan oleh Alan Walker & Sorana dalam Album Different World (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Alan Walker & Sorana - Lost Control dan Terjemahan


[Verse 1: Sorana]
Mirrors they never lie
Cermin tak pernah bohong
Don't see myself inside
Jangan melihat diriku di dalam
Why can’t I get it right?
Mengapa aku tak bisa melakukannya dengan benar?
I don’t know
Aku tak tahu
You always watching me fall
Kau selalu melihatku jatuh
Shadows they like my wall
Bayangan itu seperti dindingku
Why do I feel so small?
Mengapa aku merasa sangat kecil?
I don't know
Aku tak tahu

[Pre-Chorus: Sorana]
So I walk into the dead of night
Jadi aku munuju ke tengah malam
Where my monsters like to hide
Di mana monsterku seperti bersembunyi
Chaos feels so good inside
Kekacauan terasa sangat bagus di dalam
Now I know
Kini aku tahu

[Chorus: Sorana]
I've lost, I've lost
Aku telah kehilangan
I've lost control again
Aku telah kehilangan kendali lagi
Always do the same and not to blame I've lost control again
Selalu lakukan hal yang sama dan jangan salahkan aku yang telah kehilangan kendali lagi
I don't, I don't
I don't know who I am
Aku tak tau siapa aku
Always do the same and not to blame I've lost control again
Selalu lakukan hal yang sama dan jangan salahkan aku yang telah kehilangan kendali lagi

[Verse 2: Sorana]
Tired of being afraid
Bosan dengan ketakutan
But lately I've lost my faith
Namun akhir-akhir ini aku kehilangan keyakinanku
What is love without faith, it ain't home
Apakah itu cinta tanpa keyakinan, itu seperti bukan rumah
You're watching me but I'm below
Kau sedang menyaksikanku namun aku lara
When I get caught I hope
Saat aku tertangkap, aku berharap
This is kinda like how they will
Ini agak seperti cara mereka akan melakukannya
Take me home
Bawa aku pulang

[Pre-Chorus: Sorana]
So I walk into the dead of night
Jadi aku munuju ke tengah malam
Where my monsters like to hide
Di mana monsterku seperti bersembunyi
Chaos feels so good inside
Kekacauan terasa sangat bagus di dalam
Now I know
Kini aku tahu

[Chorus: Sorana]
I've lost, I've lost
Aku telah kehilangan
I've lost control again
Aku telah kehilangan kendali lagi
Always do the same and not to blame I've lost control again
Selalu lakukan hal yang sama dan jangan salahkan aku yang telah kehilangan kendali lagi
I don't, I don't
I don't know who I am
Aku tak tau siapa aku
Always do the same and not to blame I've lost control again
Selalu lakukan hal yang sama dan jangan salahkan aku yang telah kehilangan kendali lagi

[Bridge: Sorana]
I know that I'm a mess
Aku tahu kalau aku berantakan
But I ain't trying to be the best
Tapi aku tak berusaha menjadi yang terbaik
Oh, whatever's coming next
Oh, apa pun yang terjadi selanjutnya
I better pray-ay-ay-ay
Aku lebih baik berdoa
Never said I was an angel
Tak pernah mengatakan aku adalah seorang malaikat
I am damaged all the way
Aku tersakiti sepanjang jalan
So whatever's coming next
Jadi, apa pun yang akan terjadi selanjutnya
I better pray-ay-ay-ay
Aku lebih baik berdoa

[Outro: Sorana]
[Chorus: Sorana]
I've lost, I've lost
Aku telah kehilangan
I've lost control again
Aku telah kehilangan kendali lagi
Always do the same and not to blame I've lost control again
Selalu lakukan hal yang sama dan jangan salahkan aku yang telah kehilangan kendali lagi
I don't, I don't
I don't know who I am
Aku tak tau siapa aku
Always do the same and not to blame I've lost control again
Selalu lakukan hal yang sama dan jangan salahkan aku yang telah kehilangan kendali lagi

Informasi Lagu dan Lirik Alan Walker & Sorana - Lost Control


Artis: Alan Walker & Sorana
Judul: Lost Control
Penulis Lirik: Alan Walker, Thomas Troelsen, Mood Melodies, Sorana, Fredrik Borch Olsen & Magnus "Magnify" Martinsen
Diproduksi oleh: Alan Walker
Dirilis: 14 Desember 2018
Album: Different World (2018)
Genre: Pop

Monday, December 23, 2019

Terjemahan Lagu Sam Smith - Fire on Fire

Arti dan terjemahan lirik lagu Fire on Fire  yang di nyanyikan oleh Sam Smith ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Sam Smith - Fire on Fire dan Terjemahan


[Verse 1]
My mother said I'm too romantic
Ibuku bilang aku begitu romantis
She said, "You're dancing in the movies"
Dia berkata, "Kau menari di film"
I almost started to believe her
Aku  hampir mulai percaya padanya
Then I saw you and I knew
Lalu aku melihatmu dan aku tahu
Maybe it's 'cause I got a little bit older
Mungkin karena aku sedikit lebih tua
Maybe it's all that I've been through
Mungkin itu semua yang pernah kulalui
I'd like to think it's how you lean on my shoulder
Aku ingin berpikir itu adalah caramu bersandar di bahuku
And how I see myself with you
Dan caraku melihat diriku bersamamu

[Pre-Chorus]
I don't say a word
Tak kukatakan sepatah kata pun
But still, you take my breath and steal the things I know
Namu tetap saja, kau mengambil nyawaku dan mencuri hal-hal yang kutahu
There you go, saving me from out of the cold
Ini dia, menyelamatkanku dari hawa yang dingin

[Chorus]
Fire on fire, we're normally killers
Bergelora, kita biasanya pembunuh
With this much desire, together, we're winners
Dengan keinginan sebesar ini, bersama-sama, kitalah pemenangnya
They say that we're out of control and some say we're sinners
Mereka berkata kalau kita di luar kendali dan beberapa orang mengatakan kita adalah orang yang berdosa
But don't let them ruin our beautiful rhythms
Namun jangan biarkan mereka merusak irama indah kita
'Cause when you unfold me and tell me you love me
Karena saat kau mengungkap dan memberitahuku kalau kau mencintaiku
And look in my eyes
Dan lihatlah mataku
You are perfection, my only direction
Kaulah kesempurnaan, satu-satunya tujuanku
It's fire on fire, mmm
It's fire on fire
Ini bergelora

[Verse 2]
When we fight, we fight like lions
Saat kita bertarung, kita bertarung layaknya singa
But then we love and feel the truth
Namun kemudian kita mencintai dan merasakan kebenaran
We lose our minds in a city of roses
Kami kehilangan pikiran kami di kota mawar
We won't abide by any rules
Kami takkan mematuhi aturan apa pun

[Pre-Chorus]
I don't say a word
Tak kukatakan sepatah kata pun
But still, you take my breath and steal the things I know
Namu tetap saja, kau mengambil nyawaku dan mencuri hal-hal yang kutahu
There you go, saving me from out of the crowd
Ini dia, kau menyelamatkanku dari kerumunan

[Chorus]
Fire on fire, we're normally killers
Bergelora, kita biasanya pembunuh
With this much desire, together, we're winners
Dengan keinginan sebesar ini, bersama-sama, kitalah pemenangnya
They say that we're out of control and some say we're sinners
Mereka berkata kalau kita di luar kendali dan beberapa orang mengatakan kita adalah orang yang berdosa
But don't let them ruin our beautiful rhythms
Namun jangan biarkan mereka merusak irama indah kita
'Cause when you unfold me and tell me you love me
Karena saat kau mengungkap dan memberitahuku kalau kau mencintaiku
And look in my eyes
Dan lihatlah mataku
You are perfection, my only direction
Kaulah kesempurnaan, satu-satunya tujuanku
It's fire on fire, oh
It's fire on fire
Ini bergelora

[Bridge]
Fire on fire, we're normally killers
Bergelora, kita biasanya pembunuh
With this much desire, together, we're winners
Dengan keinginan sebesar ini, bersama-sama, kitalah pemenangnya
They say that we're out of control and some say we're sinners
Mereka berkata kalau kita di luar kendali dan beberapa orang mengatakan kita adalah orang yang berdosa
But don't let them ruin our beautiful rhythms
Namun jangan biarkan mereka merusak irama indah kita

[Chorus]
Fire on fire, we're normally killers
Bergelora, kita biasanya pembunuh
With this much desire, together, we're winners
Dengan keinginan sebesar ini, bersama-sama, kitalah pemenangnya
They say that we're out of control and some say we're sinners
Mereka berkata kalau kita di luar kendali dan beberapa orang mengatakan kita adalah orang yang berdosa
But don't let them ruin our beautiful rhythms
Namun jangan biarkan mereka merusak irama indah kita
'Cause when you unfold me and tell me you love me
Karena saat kau mengungkap dan memberitahuku kalau kau mencintaiku
And look in my eyes
Dan lihatlah mataku
You are perfection, my only direction
Kaulah kesempurnaan, satu-satunya tujuanku
It's fire on fire
Ini bergelora

[Outro]
You are perfection, my only direction
Kaulah kesempurnaan, satu-satunya tujuanku
It's fire on fire
Ini bergelora

Informasi Lagu dan Lirik Sam Smith - Fire on Fire


Artis: Sam Smith
Judul: Fire on Fire
Penulis Lirik: Steve Mac & Sam Smith
Diproduksi oleh: Steve Mac
Dirilis: 21 Desember 2018
Album: -
Genre: Pop

Saturday, December 21, 2019

Terjemahan Lagu Switchfoot - All I Need

Arti dan terjemahan lirik lagu All I Need yang di nyanyikan oleh Switchfoot dalam Album NATIVE TONGUE (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Switchfoot - All I Need dan Terjemahan


[Verse 1]
Sometimes I feel so small, yeah
Terkadang aku merasa sangat kecil
Like a picture on your wall, yeah
Seperti gambar yang tertempel di dindingmu
Like I'm hanging on just to fall, yeah
Seperti aku bertahan hanya untuk jatuh
No matter how I try
Tak peduli bagaimana kumencoba
So love sing to me gentle
Jadi cinta bernyanyi untukku dengan lembut
That I'm more than just accidental
Bahwa aku lebih dari sekedar kebetulan
More than just inconsequential
Lebih dari sekadar tak penting
Burning out tonight
Kehabisan tenaga malam ini

[Chorus]
All I need is the air I breathe
Yang kubutuhkan hanyalah udara yang kuhirup
The time we share and the ground beneath my feet
Waktu kita berbagi dan tanah di bawah kakiku
All I need is the love that I believe in
Yang kubutuhkan adalah cinta yang kuyakini
Tell me love, do you believe in me?
Katakan cinta padaku, percayakah kau padaku?

Verse 2]
There's a place down by the ocean
Ada tempat di bawah samudera
Where I take my mixed emotions
Di mana emosiku tercampur
When my soul's rocked by explosions
Saat jiwaku diguncang oleh ledakan
Of these tired times (Tired times)
Dari masa-masa yang lelah ini
Where love sings to me slowly
Di mana cinta bernyanyi untukku dengan perlahan
Even when I feel low and lonely
Bahkan saat aku merasa pilu dan kesepian
Even when the road feels like
Bahkan saat jalan terasa seperti
The only friend of mine
Satu-satunya temanku

[Chorus]
All I need is the air I breathe
Yang kubutuhkan hanyalah udara yang kuhirup
The time we share and the ground beneath my feet
Waktu kita berbagi dan tanah di bawah kakiku
All I need is the love that I believe in
Yang kubutuhkan adalah cinta yang kuyakini
Tell me love, do you believe in me?
Katakan cinta padaku, percayakah kau padaku?

[Post-Chorus]
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Oh-oh-ohhh, oh-oh-ohh

[Bridge]
One light, one goal
Satu cahaya, satu tujuan
One feeling in my soul
Satu perasaan di jiwaku
One fight, one hope
Satu pertarungan, satu harapan
One twisting rope
Satu ikatan yang melingkar
I'm ready to run where the ocean meets the sky
Aku siap berlari di mana lautan bertemu langit

[Chorus]
All I need is the air I breathe
Yang kubutuhkan hanyalah udara yang kuhirup
The time we share and the ground beneath my feet
Waktu kita berbagi dan tanah di bawah kakiku
All I need is the love that I believe in
Yang kubutuhkan adalah cinta yang kuyakini
Tell me love, do you believe in me?
Katakan cinta padaku, percayakah kau padaku?
All I need is the air I breathe
Yang kubutuhkan hanyalah udara yang kuhirup
The time we share and the ground beneath my feet
Waktu kita berbagi dan tanah di bawah kakiku
All I need is the love that I believe in
Yang kubutuhkan adalah cinta yang kuyakini
Tell me love, do you believe in me?
Katakan cinta padaku, percayakah kau padaku?

[Outro]
Tell me love, do you believe in me?
Katakan cinta padaku, percayakah kau padaku?

Informasi Lagu dan Lirik Switchfoot - All I Need


Artis: Switchfoot
Judul: All I Need
Penulis Lirik: Jon Foreman & Tim Foreman
Diproduksi oleh: Tim Foreman & Jon Foreman
Dirilis: 14 Desember 2018
Album: NATIVE TONGUE (2019)
Genre: Rock

Wednesday, December 18, 2019

Terjemahan Lagu Julia Michaels - Anxiety ft. Selena Gomez

Arti dan terjemahan lirik lagu Anxiety yang di nyanyikan oleh Julia Michaels & Selena Gomez dalam Album Inner Monologue, Pt. 1 - EP (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Julia Michaels - Anxiety ft. Selena Gomez dan Terjemahan

Lagu Anxiety menceritakan tentang pengalaman pribadinya Julia Michaels tentang hidup dengan kegelisahan, malam-malam tanpa tidur, mendengarkan mantan dan menolak saran dokternya untuk minum obat.

[Verse 1: Julia Michaels]
My friends, they wanna take me to the movies
Teman-temanku, mereka ingin membawaku ke bioskop
I tell 'em to fuck off, I'm holding hands with my depression
Kukatakan pada mereka, aku sedang depresi
And right when I think I've overcome it
Dan saat kupikir aku sudah mengatasinya
Anxiety starts kicking in to teach that shit a lesson
Kecemasan mulai muncul untuk mengajarkan hal itu
Oh, I try my best just to be social
Oh, aku mencoba yang terbaik hanya untuk bergaul
I make all these plans with friends and hope they call and cancel
Kubuat semua rencana ini dengan teman-teman dan berharap mereka menghubungi dan
Then I overthink about the things I’m missing
Lalu aku terlalu banyak berpikir tentang hal-hal yang kulewatkan
Now I'm wishing I was with 'em
Sekarang aku berharap aku bersama mereka

[Pre-Chorus: Julia Michaels]
Feel like I'm always apologizing for feeling
Merasa seperti aku selalu meminta maaf karena perasaan
Like I'm out of my mind when I'm doing just fine
Seperti aku keluar dari pikiranku saat aku merasa baik-baik saja
And my exes all say that I'm hard to deal with
Dan semua mantanku bilang aku sulit dihadapi
And I admit, yeah
Dan ku akui, ya

[Chorus: Julia Michaels]
But all my friends, they don't know what it's like, what it's like
Semua temanku, mereka tidak tahu seperti apa rasanya
They don't understand why, I can't sleep through the night
Mereka tak mengerti mengapa, aku tak bisa tidur sepanjang malam
I've been told that I could take something to fix it
Aku telah diberitahu bisa mengambil sesuatu untuk memperbaikinya
Damn, I wish it, I wish it was that simple, ah
Sial, kuharap, kuharap sesederhana itu, ah
All my friends they don't know what it's like, what it's like
Semua temanku, mereka tidak tahu seperti apa rasanya

[Verse 2: Selena Gomez]
Always wanted to be one of those people in the room
Selalu ingin menjadi salah satu dari orang-orang di ruangan itu
That says something and everyone puts their hand up
Itu mengatakan sesuatu dan semua orang mengangkat tangan
Like, "If you're sad put your hand up
Seperti, "Jika kau sedih, angkat tangan
If you hate someone, put your hand up
Jika kau membenci seseorang, angkat tangan
If you're scared, put your hand up"
Jika kau takut, angkat tangan "

[Pre-Chorus: Selena Gomez]
Feel like I'm always apologizing for feeling
Merasa seperti aku selalu meminta maaf karena perasaan
Like I'm out of my mind when I'm doing just fine
Seperti aku keluar dari pikiranku saat aku merasa baik-baik saja
And my exes all say that I'm hard to deal with
Dan semua mantanku bilang aku sulit dihadapi
And I admit, yeah
Dan ku akui, ya

[Chorus: Selena Gomez]
But all my friends, they don't know what it's like, what it's like
Semua temanku, mereka tidak tahu seperti apa rasanya
They don't understand why, I can't sleep through the night
Mereka tak mengerti mengapa, aku tak bisa tidur sepanjang malam
I've been told that I could take something to fix it
Aku telah diberitahu bisa mengambil sesuatu untuk memperbaikinya
Damn, I wish it, I wish it was that simple, ah
Sial, kuharap, kuharap sesederhana itu, ah
All my friends they don't know what it's like, what it's like
Semua temanku, mereka tidak tahu seperti apa rasanya

[Bridge: Julia Michaels, Both, Selena Gomez]
I got all these thoughts, running through my mind
Kudapatkan semua pikiran ini, mengalir dalam pikiranku
All the damn time and I can't seem to shut it off
Sepanjang waktu dan sepertinya aku tak bisa melenyapkannya
I think I'm doing fine most of the time
Kupikir aku baik-baik saja
I think that I'm alright, but I can't seem to shut it off
Kupikir aku baik-baik saja, tapi aku tak bisa melenyapkannya
I got all these thoughts, running through my mind
Kudapatkan semua pikiran ini, mengalir dalam pikiranku
All the damn time and I can't seem to shut it off
Sepanjang waktu dan sepertinya aku tak bisa melenyapkannya
I think I'm doing fine most of the time
Kupikir aku baik-baik saja
I say that I'm alright, but I can't seem to shut it off
Kukatakan aku baik-baik saja, tapi aku tak bisa melenyapkannya
Shut it, shut it, yeah
Melenyapkannya

[Chorus: Selena Gomez, Both]
But all my friends, they don't know what it's like, what it's like
Semua temanku, mereka tidak tahu seperti apa rasanya
They don't understand why, I can't sleep through the night
Mereka tak mengerti mengapa, aku tak bisa tidur sepanjang malam
I've been told that I could take something to fix it
Aku telah diberitahu bisa mengambil sesuatu untuk memperbaikinya
Damn, I wish it, I wish it was that simple, ah
Sial, kuharap, kuharap sesederhana itu, ah
All my friends they don't know what it's like, what it's like
Semua temanku, mereka tidak tahu seperti apa rasanya

[Outro: Selena Gomez]
Li-i-i-i-ike
What it's like, what it's like
Seperti apa rasanya
Hmm-mm-mm, mmm
What it's like
Seperti apa rasanya
I love this song
Aku suka lagu ini

Informasi Lagu dan Lirik Julia Michaels - Anxiety ft. Selena Gomez


Artis: Julia Michaels
Judul: Anxiety
Penulis Lirik: Julia Michaels, Scott Harris, Ian Kirkpatrick & Selena Gomez
Diproduksi oleh: Ian Kirkpatrick
Dirilis: 24 Januari 2019
Album: Inner Monologue, Pt. 1 - EP (2019)
Genre: Pop

Tuesday, December 3, 2019

Terjemahan Lagu Sam Smith & Normani - Dancing with a Stranger

Arti dan terjemahan lirik lagu Dancing with a Stranger yang di nyanyikan oleh Sam Smith & Normani ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Sam Smith & Normani - Dancing with a Stranger dan Terjemahan


[Intro: Sam Smith]
Hmm, mhm

[Verse 1: Sam Smith]
I don't wanna be alone tonight ('Lone tonight)
Aku tak ingin sendirian malam ini
It's pretty clear that I'm not over you (Over you, over you)
Sudah cukup jelas aku merindukanmu
I'm still thinking 'bout the things you do (Things you do)
Aku masih memikirkan tentang hal-hal yang kau lakukan
So I don't want to be alone tonight, alone tonight, alone tonight
Jadi aku tak ingin sendirian malam ini
Can you light the fire? (Light the fire, light the fire)
Bisakah kau menggelorakannya?
I need some body who can take control (Take control)
Aku membutuhkan beberapa tubuh yang bisa ambil kendali
I know exactly what I need to do
Aku tahu persis yang harus kulakukan
'Cause I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
Karena aku tak ingin sendirian malam ini

[Chorus: Sam Smith]
And look what you made me do, I'm with somebody new
Dan lihat apa yang kau lakukan padaku, aku dengan seseorang yang baru
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
Ooh, sayang, aku menari dengan orang asing
Look what you made me do, I'm with somebody new
Lihat apa yang kau lakukan padaku, aku dengan seseorang yang baru
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
Ooh, sayang, aku menari dengan orang asing
Dancing with a stranger
Menari dengan orang asing

[Verse 2: Normani]
I wasn't even going out tonight (Out tonight)
Aku bahkan tak pergi keluar malam in
But, boy, I need to get you off of my mind (Off of my mind)
Tapi, aku harus mengeluarkanmu dari pikiranku
I know exactly what I have to do
Aku tahu persis apa yang harus kulakukan
I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonig
Aku tak ingin sendirian malam ini

[Chorus: Normani, Sam Smith & Normani, & Sam Smith]
Look what you made me do, I'm with somebody new
Lihat apa yang kau lakukan padaku, aku dengan seseorang yang baru
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
Ooh, sayang, aku menari dengan orang asing
Look what you made me do, I'm with somebody new
Lihat apa yang kau lakukan padaku, aku dengan seseorang yang baru
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
Ooh, sayang, aku menari dengan orang asing
Dancing with a stranger
Dancing with a stranger
Menari dengan orang asing
Dancing, oh yeah
Menari

[Outro: Sam Smith, Sam Smith & Normani, & Normani]
Look what you made me do, I'm with somebody new (Ooh)
Lihat apa yang kau lakukan padaku, aku dengan seseorang yang baru
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
Ooh, sayang, aku menari dengan orang asing
Look what you made me do, I'm with somebody new
Lihat apa yang kau lakukan padaku, aku dengan seseorang yang baru
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
Ooh, sayang, aku menari dengan orang asing
I'm dancing, I'm dancing, ooh
Aku menari
I'm dancing, I'm dancing (Dancing with a stranger)
I'm dancing, I'm dancing (Dancing with a stranger)
I'm dancing, I'm dancing (Dancing with a stranger)
Aku menari (menari dengan orang asing)

Informasi Lagu dan Lirik Sam Smith & Normani - Dancing with a Stranger


Artis: Sam Smith & Normani
Judul: Dancing with a Stranger
Cover: Dancing With A Stranger by Nina Storey
Penulis Lirik: Mikkel S. Eriksen, Tor Hermansen, Jimmy Napes, Normani & Sam Smith
Diproduksi oleh: Jimmy Napes, StarGate, Tim Blacksmith & Danny D.
Dirilis: 11 Januari 2019
Album: -
Genre: Pop

Sunday, September 15, 2019

Terjemah Lagu Say It First | Sam Smith

Terjemahan Lirik Lagu Say It First - Sam Smith

I never feel like this
Tak pernah kurasakan yang menyerupai ini

I'm used to emptiness in my heart
Aku sudah terbiasa dengan kehampaan di dalam hati

And in my arms
Dan juga dalam dekapan

You're not what I'm used to
Kau bukanlah sesuatu yang saya terbiasa

You keep me guessing with things that you do
Kau membuatku menerka-nerka dengan hal-hal yang kamu lakukan

I hope that they're true
Kuharap semua itu benar adanya

'Cause I'm never gonna heal my past
Karena saya takkan pernah sembuhkan masa laluku

If I run every time it starts
Jika saya lari tiap kali dia dimulai

So I need to know, if I'm in this alone
Maka saya perlu tahu, apakah saya di dalam hal ini sendiri

Come on baby, say it first
Ayo kasih, ucapkan kata itu terlebih dulu

I need to hear you, say those words
Aku perlu mendengarmu ucapkan kata-kata itu

If I'm all that you desire, I promise there'll be fire
Jika memang saya yang kamu damba, kuberjanji akan ada bara

I need to hear you, say it first
Aku perlu mendengarmu, ucapkan kata-kata itu terlebih dulu

Come on baby
Ayo kasih

Do your worst
Lakukan yang terburuk

I know you'll take me higher
Aku tahu kamu akan membawaku terbang

So come on darling
Jadi ayolah sayang

If you love me, say it first
Jika memang kamu mencintaiku, ucapkan kata itu terlebih dulu

Say it, say it, say it
Ucapkanlah, ucapkan, ucapkan

Won't you say it to me
Maukah kamu ucapkan kata itu padaku

Say it, say it, say it
Ucapkanlah, ucapkan, ucapkan

Won't you say it to me
Maukah kamu ucapkan kata itu padaku

I know you're right for me
Aku tahu kamu sempurna untukku

But I'm waiting for everything in your world
Tapi saya menunggu segala di duniamu

To align with my world
Selaras dengan duniaku

I think of you while I sleep
Aku memikirkanmu dikala kuterlelap

I dream of what we could be if we grow
Aku bermimpi wacana kita kalau kita tumbuh

Together unfold
Berkembang bersama

'Cause I'm never gonna heal my past
Karena saya takkan pernah sembuhkan masa laluku

If I run every time it starts
Jika saya lari tiap kali dia dimulai

So I need to know, if I'm in this alone
Maka saya perlu tahu, apakah saya di dalam hal ini sendiri

Come on baby, say it first
Ayo kasih, ucapkan kata itu terlebih dulu

I need to hear you, say those words
Aku perlu mendengarmu ucapkan kata-kata itu

If I'm all that you desire, I promise there'll be fire
Jika memang saya yang kamu damba, kuberjanji akan ada bara

I need to hear you, say it first
Aku perlu mendengarmu, ucapkan kata-kata itu terlebih dulu

Come on baby
Ayo kasih

Do your worst
Lakukan yang terburuk

I know you'll take me higher
Aku tahu kamu akan membawaku terbang

So come on darling
Jadi ayolah sayang

If you love me, say it first
Jika memang kamu mencintaiku, ucapkan kata itu terlebih dulu

Say it, say it, say it
Ucapkanlah, ucapkan, ucapkan

Won't you say it to me
Maukah kamu ucapkan kata itu padaku

Say it, say it, say it
Ucapkanlah, ucapkan, ucapkan

Won't you say it to me
Maukah kamu ucapkan kata itu padaku

Say it first
Ucapkan kata itu terlebih dulu

Say it, say it, say it
Ucapkanlah, ucapkan, ucapkan

Won't you say it to me
Maukah kamu ucapkan kata itu padaku

Say it, say it, say it
Ucapkanlah, ucapkan, ucapkan

Won't you say it to me
Maukah kamu ucapkan kata itu padaku

Come on baby, say it first
Ayo kasih, ucapkan kata itu terlebih dulu

I need to hear you, say those words
Aku perlu mendengarmu ucapkan kata-kata itu

If I'm all that you desire, I promise there'll be fire
Jika memang saya yang kamu damba, kuberjanji akan ada bara

I need to hear you, say it first
Aku perlu mendengarmu, ucapkan kata-kata itu terlebih dulu

Come on baby
Ayo kasih

Do your worst
Lakukan yang terburuk

I know you'll take me higher
Aku tahu kamu akan membawaku terbang

So come on darling
Jadi ayolah sayang

If you love me, say it first
Jika memang kamu mencintaiku, ucapkan kata itu terlebih dulu

Say it, say it, say it
Ucapkanlah, ucapkan, ucapkan

Won't you say it to me
Maukah kamu ucapkan kata itu padaku

Say it, say it, say it
Ucapkanlah, ucapkan, ucapkan

Won't you say it to me
Maukah kamu ucapkan kata itu padaku

Say it, say it, say it
Ucapkanlah, ucapkan, ucapkan

Won't you say it to me
Maukah kamu ucapkan kata itu padaku

Say it, say it, say it
Ucapkanlah, ucapkan, ucapkan

Won't you say it to me
Maukah kamu ucapkan kata itu padaku