Showing posts with label Sia. Show all posts
Showing posts with label Sia. Show all posts

Friday, February 24, 2017

Terjemah Lagu The Greatest | Sia feat. Kendrick Lamar

Terjemahan Lirik Lagu The Greates - Sia feat. Kendrick Lamar

Uh-oh, running out of breath, but I
Uh-oh, nafas tersengal, tapi aku

Oh, I, I got stamina
Oh, aku, aku punya stamina

Uh-oh, running now, I close my eyes
Uh-oh, berlari, kupejamkan mata

Well, oh, I got stamina
Yah, oh, aku punya stamina

And uh-oh, I see another mountain to climb
Dan uh-oh, kulihat lagi gunung tuk didaki

But I, I, I got stamina
Tapi aku, aku, aku punya stamina

Uh-oh, I need another lover, be mine
Uh-oh, aku butuh kekasih lagi, jadilah kekasihku

Cause I, I, I got stamina
Karena aku, aku, aku punya stamina

II
Don't give up, I won't give up
Jangan menyerah, aku takkan menyerah

Don't give up, no no no
Jangan menyerah, jangan

Don't give up, I won't give up
Jangan menyerah, aku takkan menyerah

Don't give up, no no no
Jangan menyerah, jangan

III
I'm free to be the greatest, I'm alive
Aku bebas menjadi yang terhebat, aku hidup

I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
Aku bebas menjadi yang terhebat di sini malam ini, yang terhebat

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

Well, uh-oh, running out of breath, but I
Yah, uh-oh, nafas tersengal, tapi aku

Oh, I, I got stamina
Oh, aku, aku punya stamina

Uh-oh, running now, I close my eyes
Uh-oh, berlari, kupejamkan mata

But, oh, I got stamina
Tapi, oh, aku punya stamina

And oh yeah, running through the waves of love
Dan oh yeah, berlari lewati gelombang cinta

But I, I got stamina
Tapi aku, aku punya stamina

And oh yeah, I'm running and I've just enough
Dan oh yeah, aku berlari dan staminaku cukup

And uh-oh, I got stamina
Dan uh-oh, aku punya stamina

Back to II, III

(4x)
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, aku punya stamina

Hey, I am the truth
Hei, akulah kebenaran

Hey, I am the wisdom of the fallen - I'm the youth
Hei, akulah kearifan mereka yang terjatuh - akulah masa muda

Hey, I am the greatest
Hei, akulah yang terhebat

Hey, this is the proof
Hei, inilah buktinya

Hey, I work hard, pray hard, pay dues, hey
Hei, aku kerja keras, berdoa tekun, membayar kewajiban

I transform with pressure, I'm hands-on with effort
Aku berubah dengan tekanan, aku terus berusaha

I fell twice before my bounce back was special
Aku terjatuh dua kali sebelum pantulanku jadi istimewa

Letdowns will get you, and the critics will test you
Kekecewaan akan menggapaimu, dan para kritikus akan mengujimu

But the strong will survive, another scar may bless you, ah
Tapi yang kuat akan bertahan, satu luka lagi mungkin akan memberkatimu, ah

Don't give up (no no), I won't give up (no no)
Jangan menyerah (jangan), aku takkan menyerah (takkan)

Don't give up, no no no (nah)
Jangan menyerah, jangan

Don't give up, I won't give up
Jangan menyerah, aku takkan menyerah

Don't give up, no no no
Jangan menyerah, jangan

I'm free to be the greatest, I'm alive
Aku bebas menjadi yang terhebat, aku hidup

I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
Aku bebas menjadi yang terhebat di sini malam ini, yang terhebat

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
(Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah, jangan)

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
(Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah, jangan)

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
(Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah, jangan)

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
(Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah, jangan)

The greatest, the greatest alive
Yang terhebat, yang terhebat hidup

(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
(Jangan menyerah, jangan menyerah, jangan menyerah, jangan)

The greatest, the greatest alive (I got stamina)
Yang terhebat, yang terhebat hidup (aku punya stamina)

The greatest, the greatest alive (I got stamina)
Yang terhebat, yang terhebat hidup (aku punya stamina)

The greatest, the greatest alive (I got stamina)
Yang terhebat, yang terhebat hidup (aku punya stamina)

Terjemah Lagu Helium | Sia

Terjemahan Lirik Lagu Helium - Sia

I'm trying but I keep falling down
Kucoba tapi tetap saja aku jatuh

I cry out but nothing comes now
Kuberteriak memanggil tapi tak ada yang datang

I'm giving my all and I know peace will come
Kuberikan segalanya dan aku tahu kedamaian akan datang

I never wanted to need someone
Aku tak pernah ingin membutuhkan seseorang

Yeah, I wanted to play tough
Yeah, tapi aku ingin bermain

Thought I could do all this on my own
Kukira bisa kulakukan semuanya sendirian

But even Superwoman sometimes needed Superman's soul
Tapi bahkan Superwoman pun kadang butuh jiwa Superman

Help me out of this hell
Bantu aku keluar dari neraka ini

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku seperti helium

Your love lifts me up when I'm down, down, down
Cintamu mengangkatku saat aku jatuh, jatuh, jatuh

When I've hit the ground
Saat aku menubruk tanah

You're all I need
Hanya kaulah yang kubutuhkan

And if you let go, I'll float towards the sun
Dan jika kau biarkan, aku kan terbang menuju matahari

I'm stronger 'cause you fill me up
Aku lebih kuat karena kau tlah mengisi diriku ini

But when the fear comes and I drift towards the ground
Tapi rasa takut datang dan aku terombang-ambing ke tanah

I am lucky that you're around
Aku beruntung kau tak jauh dariku

Yeah, I wanted to play tough
Yeah, tapi aku ingin bermain

Thought I could do all this on my own
Kukira bisa kulakukan semuanya sendirian

But even Superwoman sometimes needed Superman's soul
Tapi bahkan Superwoman pun kadang butuh jiwa Superman

Help me out of this hell
Bantu aku keluar dari neraka ini

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku seperti helium

Your love lifts me up when I'm down, down, down
Cintamu mengangkatku saat aku jatuh, jatuh, jatuh

When I've hit the ground
Saat aku menubruk tanah

You're all I need
Hanya kaulah yang kubutuhkan

'Cause your love lifts me up like helium
Karena cintamu mengangkatku seperti helium

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku seperti helium

(2x)
You lift me up and I am found
Kau mengangkatku dan aku ditemukan

You lift me up before I hit the ground
Kau mengangkatku sebelum aku menubruk tanah

You lift me up when I am down, down, down
Kau mengangkatku saat aku jatuh, jatuh, jatuh

You lift me up before I hit the ground
Kau mengangkatku sebelum aku menubruk tanah

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku seperti helium

Your love lifts me up when I'm down, down, down
Cintamu mengangkatku saat aku jatuh, jatuh, jatuh

When I've hit the ground
Saat aku menubruk tanah

You're all I need
Hanya kaulah yang kubutuhkan

'Cause your love lifts me up like helium
Karena cintamu mengangkatku seperti helium

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku seperti helium

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku seperti helium

Your love lifts me up like helium
Cintamu mengangkatku seperti helium