Terjemah Lagu Bad At Love | Halsey

Terjemahan Lirik Lagu Bad At Love - Halsey

Got a boy back home in Michigan
Aku punya cowok di Michigan
And it tastes like Jack when I'm kissing him
Dan saat kukecup dia rasanya seperti Jack
So I told him that I never really liked his friends
Maka kubilang padanya bahwa aku tak pernah suka teman-temannya
Now he's gone and he's calling me a bitch again
Kini dia pergi dan dia menyebutku wanita jalang lagi
There's a guy that lives in abad at love, ooh-ooh
Aku payah dalam urusan cinta, ooh-ooh
But you can't blame me for tryin'
Tapi kau tak boleh menyalahkanku karena mencoba
You know I'd be lyin' sayin'
Kau tahu aku kan berbohong dengan mengatakan
You were the one, ooh-ooh
Kaulah satu-satunya ooh-ooh
That could finally fix me
Yang akhirnya bisa memperbaikiku
Lookin' at my history
Melihat riwayatku
I'm bad at love
Aku payah dalam urusan cinta

Got a girl with California eyes
Aku punya cewek bermata California
And I thought that she could really be the one this time
Dan kupikir kali ini dia pasti orangya
But I never got the chance to make her mine
Tapi aku tak pernah punya kesempatan jadikan dia kekasihku
Because she fell in love with little thin white lines
Karena dia kecanduan kokain
London girl with an attitude
Gadis London yang santun
We never told no one but we look so cute
Kami tak pernah bilang pada siapa-siapa tapi kami terlihat manis
Both got way better things to do
Masing-masing punya hal lebih baik yang bisa dilakukan
But I always think about it when I'm riding through
Tapi aku selalu memikirkannya saat aku berkendara

I believe, I believe, I believe, I believe
Aku percaya, aku percaya, aku percaya, aku percaya
That I'm in too deep
Bahwa aku berada dalam situasi sulit
And jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
Tapi rasa cemburu, cemburu, cemburu, cemburu
Get the best in me
Menguasaiku
Look, I don't mean to frustrate
Dengar, aku tak bermaksud frustrasi
But I always make the same mistakes, yeah
Tapi aku selalu melakukan kesalahan yang sama, yeah
Always make the same mistakes 'cause...
Selalu melakukan kesalahan yang sama karena ...

Back to III

Oh, you know, you know, you know, you know
Oh, kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
I'm bad at love, ooh-ooh
Aku payah dalam urusan cinta, ooh-ooh
I'm bad at love, ooh-ooh
Aku payah dalam urusan cinta, ooh-ooh

I know that you're afraid
Aku tahu kau takut
I'm gonna walk away
Aku kan pergi
Each time the feeling fades
Tiap kali perasaan itu padam
Each time the feeling fades
Tiap kali perasaan itu padam
I know that you're afraid
Aku tahu bahwa aku takut
I'm gonna walk away
Aku kan pergi
Each time the feeling fades
Tiap kali perasaan itu padam

Back to III

Oh, you know, you know, you know, you know
Oh, kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
I'm bad at love, ooh-ooh
Aku payah dalam urusan cinta, ooh-ooh
Oh, oh

Terjemah Lagu The Feeling | Justin Bieber feat. Halsey

Terjemahan Lirik Lagu The Feeling - Justin Bieber feat. Halsey

You are to me
Kau bagiku
A part of me just like anatomy
Bagian dariku, bagai satu tubuh
You're pulling me
Kau menariku
You're pulling me in like you're gravity
Kau menarikku seperti gravitasi

I'm notorious for thinking you're full of beautiful
Aku dikenal buruk karena berpikir kau penuh berisi kecantikan
Instead of hollow
Bukannya hampa
Sugar on your lips, it's hard to kill
Gula di bibirmu, sulit dihilangkan
Jagged like a pill, so hard to swallow
Menakik seperti pil, sulit ditelan

III
Am I in love with you?
Apakah kujatuh cinta padamu?
(Am I in love with you?)
(Apakah kujatuh cinta padamu?)
Or am I in love with the feeling?
Ataukah kujatuh cinta pada perasaan ini?
Trying to find the truth
Mencoba temukan yang sebenarnya
(Trying to find the truth)
(Mencoba temukan yang sebenarnya)
Sometimes the heart is deceiving
Kadang hati menipu
Can't get out of my head, and I need you to save me
Tak bisa kuusir dari benakku, dan aku butuh dirimu menyelamatkanku
If I am delusional then maybe I'm crazy
Jika aku berkhayal, maka mungkin aku gila
In love with you. Am I in love with you?
Jatuh cinta padamu. Apakah kujatuh cinta padamu?
Or am I in love with the feeling?
Ataukah kujatuh cinta pada perasaan ini?

You give to me
Kau memberiku
Everything, anything that I could dream
Segalanya, apapun yang bisa kuimpikan
And at least that's what it seems
Dan setidaknya seperti itu kelihatannya
Could it be I don't know what's good for me?
Mungkinkah aku tak tahu apa yang baik untukku?

I'm notorious for thinking you're full of beautiful
Aku dikenal buruk karena berpikir kau penuh berisi kecantikan
Instead of hollow
Bukannya hampa
Sugar on your lips, it's hard to kill
Gula di bibirmu, sulit dihilangkan
Jagged like a pill, so hard to swallow
Menakik seperti pil, sulit ditelan

Back to III

I'm sinking faster and faster
Aku tenggelam dengan cepat
Between heaven and disaster
Antara surga dan bencana
Sorry if I made you feel like
Maaf jika aku membuatmu merasa seperti
I'm standing on the borderline
Aku berdiri di garis batas

Back to III