Terjemah Lagu Friends | Justin Bieber & BloodPop

Terjemahan Lirik Lagu Friends - Justin Bieber & BloodPop

BloodPop

I was wonderin' 'bout your mama
Aku bertanya-tanya tentang mamamu
Did she get that job she wanted?
Apakah dia dapatkan pekerjaan yang diinginkan?
Sell that car that gave her problems
Juallah mobil yang memberinya banyak masalah itu
I'm just curious 'bout her, honest
Aku cuma penasaran dengannya, sungguh

Know your wonderin' why I been callin'
Karna kutahu kau penasaran maka aku menelponmu
Like I got ulterior motives
Seolah aku punya motif tersembunyi
Know we didn't end this so good
Aku tahu hubungan kita tak berakhir dengan begitu baik
But you know we had something so good
Tapi kau tahu saat bersama kita sangat bahagia

So I'm wonderin'
Maka aku bertanya-tanya
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Doesn't have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak harus berakhir
And if it ends
Dan jika berakhir
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Can we be friends?
Bisakah kita berteman?
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Wonderin' if you got a body
Bertanya-tanya apakah ada orang lain
To hold you tighter since I left
Yang mendekapmu lebih erat sejak kepergianku
Wonderin' if you think about me
Bertanya-tanya apakah kau memikirkanku
Actually, don't answer that
Sebenarnya, tak perlu kau jawab pertanyaanku

Know your wonderin' why I been callin'
Karna kutahu kau penasaran maka aku menelponmu
Like I got ulterior motives
Seolah aku punya motif tersembunyi
Know we didn't end this so good
Aku tahu hubungan kita tak berakhir dengan begitu baik
But you know we had something so good
Tapi kau tahu saat bersama kita sangat bahagia

So I'm wonderin'
Maka aku bertanya-tanya
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Doesn't have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak harus berakhir
And if it ends
Dan jika berakhir
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

And if it ends
Dan jika berakhir
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Know your wonderin' why I been callin'
Karna kutahu kau penasaran maka aku menelponmu
Like I got ulterior motives
Seolah aku punya motif tersembunyi
Know we didn't end this so good
Aku tahu hubungan kita tak berakhir dengan begitu baik
But you know we had something so good
Tapi kau tahu saat bersama kita sangat bahagia

I'm wonderin'
Aku bertanya-tanya
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Doesn't have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak harus berakhir
And if it ends
Dan jika berakhir
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Terjemah Lagu Trust | Justin Bieber

Terjemahan Lirik Lagu Trust - Justin Bieber

Oh, oh, baby
Yeah, oh, oh

If I believe in love and you believe in love
Jika kupercaya cinta dan kau pun percaya cinta
Then we could be in love somehow
Maka entah bagaimana kita pasti bisa saling jatuh cinta
If you want the best for us
Jika kau ingin yang terbaik bagi kita
Like I want the best for us
Seperti kuingin yang terbaik bagi kita
Then we gotta learn to trust right now
Maka kita harus belajar untuk saling percaya sekarang juga

Don't let this effort go to waste
Jangan biarkan upaya ini sia-sia
Put our all in it
Gunakan seluruh daya
Don't want to be left with the questions "Why?"
Aku tak mau tersisa pertanyaan "Mengapa?"
Let's be honest with ourselves
Mari jujur pada diri kita
Did we really come this far
Apakah kita benar-benar sampai sejauh ini
Just to watch it go down the drain?
Hanya untuk melihatnya sia-sia?

III
Yeah, sometimes the heart can see what's invisible to the eye
Yeah, kadang hati bisa melihat apa yang tak terlihat oleh mata
All you gotta do is listen to your deepest feelings
Yang harus kau lakukan hanyalah dengarkan perasaanmu yang terdalam
They don't ever lie
Itu tak pernah berdusta
Well giving up is immature
Yah, menyerah sungguh kekanak-kanakan
There's so much more to live for
Hidup masih miliki banyak rahasia
They don't wanna see us together now
Mereka tak ingin melihat kita bersama
'Cause we're strong enough to endure, whoa
Karena kita cukup kuat tuk bertahan, whoa

IV
If I believe in love and you believe in love
Jika kupercaya cinta dan kau pun percaya cinta
Then we could be in love somehow
Maka entah bagaimana kita pasti bisa saling jatuh cinta
If you want the best for us
Jika kau ingin yang terbaik bagi kita
Like I want the best for us
Seperti kuingin yang terbaik bagi kita
Then we gotta learn to trust right now
Maka kita harus belajar untuk saling percaya sekarang juga

Growing pains come along with these changes
Rasa sakit hadir bersama perubahan ini
Some people get closer some people separate, yeah
Ada orang-orang yang kian dekat, ada yang berpisah, yeah
Don't think we should separate
Jangan berpikir kita harus berpisah
And we both adore one another
Dan kita saling memuja
You're a dream come true
Kau adalah mimpi yang jadi nyata
We should start off brand new
Kita harus mulai dari awal lagi
That's what we ought to do, yeah
Itu yang harus kita lakukan, yeah

Back to III, IV

Trust me right now
Percayailah aku
Yeah, yeah, yeah-ah-ah-ah
Oh, we gotta learn to trust now
Oh, kita harus belajar saling percaya
Yeah, yeah, yeah-ah-ah-ah
Girl you gotta learn to trust me now
Kasih, kau harus belajar untuk mempercayaiku
Hey, hey, yeah
If I believe in love and you believe in love
Jika aku percaya cinta dan kau pun percaya cinta
Then we could be in love
Maka kita bisa saling jatuh cinta
If you want the best for us
Jika kau ingin yang terbaik bagi kita
I got the best for us
Aku punya yang terbaik bagi kita
We gotta learn to trust
Kita harus belajar tuk saling percaya
We gotta learn to trust
Kita harus belajar tuk saling percaya
Yeah, whoa, whoa

Terjemah Lagu The Feeling | Justin Bieber feat. Halsey

Terjemahan Lirik Lagu The Feeling - Justin Bieber feat. Halsey

You are to me
Kau bagiku
A part of me just like anatomy
Bagian dariku, bagai satu tubuh
You're pulling me
Kau menariku
You're pulling me in like you're gravity
Kau menarikku seperti gravitasi

I'm notorious for thinking you're full of beautiful
Aku dikenal buruk karena berpikir kau penuh berisi kecantikan
Instead of hollow
Bukannya hampa
Sugar on your lips, it's hard to kill
Gula di bibirmu, sulit dihilangkan
Jagged like a pill, so hard to swallow
Menakik seperti pil, sulit ditelan

III
Am I in love with you?
Apakah kujatuh cinta padamu?
(Am I in love with you?)
(Apakah kujatuh cinta padamu?)
Or am I in love with the feeling?
Ataukah kujatuh cinta pada perasaan ini?
Trying to find the truth
Mencoba temukan yang sebenarnya
(Trying to find the truth)
(Mencoba temukan yang sebenarnya)
Sometimes the heart is deceiving
Kadang hati menipu
Can't get out of my head, and I need you to save me
Tak bisa kuusir dari benakku, dan aku butuh dirimu menyelamatkanku
If I am delusional then maybe I'm crazy
Jika aku berkhayal, maka mungkin aku gila
In love with you. Am I in love with you?
Jatuh cinta padamu. Apakah kujatuh cinta padamu?
Or am I in love with the feeling?
Ataukah kujatuh cinta pada perasaan ini?

You give to me
Kau memberiku
Everything, anything that I could dream
Segalanya, apapun yang bisa kuimpikan
And at least that's what it seems
Dan setidaknya seperti itu kelihatannya
Could it be I don't know what's good for me?
Mungkinkah aku tak tahu apa yang baik untukku?

I'm notorious for thinking you're full of beautiful
Aku dikenal buruk karena berpikir kau penuh berisi kecantikan
Instead of hollow
Bukannya hampa
Sugar on your lips, it's hard to kill
Gula di bibirmu, sulit dihilangkan
Jagged like a pill, so hard to swallow
Menakik seperti pil, sulit ditelan

Back to III

I'm sinking faster and faster
Aku tenggelam dengan cepat
Between heaven and disaster
Antara surga dan bencana
Sorry if I made you feel like
Maaf jika aku membuatmu merasa seperti
I'm standing on the borderline
Aku berdiri di garis batas

Back to III

Terjemah Lagu Stay Together | Justin Bieber feat. Cody Simpson

Terjemahan Lirik Lagu Stay Together - Justin Bieber feat. Cody Simpson

Oh, oh, oh, oh
Oh no, oh no babe

I said last time was the last time that I messed up again
Kubilang yang dulu itu adalah kali terakhir aku mengacau lagi
Am I addicted to losing?
Apakah aku ketagihan pada kehilangan?
Promised I wouldn't lie, but I went and lied, girl I f'ed up again
Ku tlah berJanji takkan bohong, tapi aku pergi dan berdusta, sayang aku mengacau lagi
Am I stupid or something?
Aku bodoh atau apa?

Girl your love is all I know
Sayang, hanya cintamu yang kutahu
Is all I know
Yang kutahu
Girl your heart is all I want
Sayang, hanya hatimu yang kuinginkan
I won't let go
Takkan kulepaskan

I don't want to lose you girl
Aku tak ingin kehilanganmu, kasih
Not now, not ever
Sekarang atau selamanya
I'm ain't tryna lose you girl
Aku takkan mencoba kehilanganmu, kasih
So let's stay together
Maka ayo kita bertahan

That time was a pastime then we tried love again
Waktu itu adalah selingan lalu kita mencoba mencinta lagi
Cause I missed you so bad
Karena aku sangat merindukanmu
I don't wanna move on so you know it's on, won't do you wrong again
Ku tak ingin beranjak jadi kau tau rasa ini masih ada, takkan lagi aku menyakitimu
Baby you give me just one chance
Sayang, beri aku satu kesempatan lagi

V
Cause your love is all I know
Karena hanya cintamu yang kutahu
Is all I know
Yang kutahu
Girl your heart is all I want
Sayang, hanya hatimu yang kuinginkan
I won't let go
Takkan kulepaskan
Ain't tryna lose you girl
Aku tak mau mencoba kehilanganmu, kasih
Not now, not ever
Sakarang atau selamanya
I'm not gonna lose you girl
Aku takkan kehilanganmu sayang
So let's stay together
Maka ayo kita bertahan

VI
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Together
Bersama
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Together
Bersama
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Back to V, VI

Terjemah Lagu Let Me Love You | DJ Snake feat. Justin Bieber

Terjemahan Lirik Lagu Let Me Love You - DJ Snake feat. Justin Bieber

I used to believe
Dulu aku percaya
We were burnin' on the edge of somethin' beautiful
Kita terbakar di tepian sesuatu yang indah
Somethin' beautiful
Sesuatu yang indah
Sellin' a dream
Menjual mimpi
Smoke and mirrors keep us waiting on a miracle
Asap dan cermin membuat kita terus menunggu mukjizat
On a miracle
Menunggu mukjizat

II
Say, go through the darkest of days
Katakan, lewati hari terkelam
Heaven's a heartbreak away
Surga sudah dekat sekali
Never let you go, never let me down
Aku takkan melepasmu, jangan kecewakan aku
Oh, it's been a hell of a ride
Oh, sungguh perjalanan yang luar biasa
Driving the edge of a knife
Berkendara di tepian pisau
Never let you go, never let me down
Aku takkan melepasmu, jangan kecewakan aku

III
Don't you give up, nah-nah-nah
Jangan menyerah, jangan
I won't give up, nah-nah-nah
Aku takkan menyerah, takkan
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
Let me love you
Biarkan kau mencintaimu
Don't you give up, nah-nah-nah
Jangan menyerah, jangan
I won't give up, nah-nah-nah
Aku takkan menyerah, takkan
Let me love you
Biarkan aku mencintaimu
Let me love you
Biarkan kau mencintaimu
Oh, baby, baby

Don't fall asleep
Jangan tertidur
At the wheel, we've got a million miles ahead of us
Di kendaraan, masih ada jutaan mil di depan kita
Miles ahead of us
Jutaan mil di depan kita
All that we need
Yang kita butuhkan
Is a rude awakening to know we're good enough
Hanyalah terbangun dengan kasar agar kita tahu bahwa kita baik-baik saja
Know we're good enough
Tahu bahwa kita baik-baik saja

Back to II
Back to III (2x)

Arti Lagu Maria | Justin Bieber

Maria - Justin Bieber | Terjemahan Lirik Lagu Barat

She says she met me on a tour
Gadis itu bilang bertemu denganku di sebuah tur
She keeps knocking on my door, she won't leave me
Dia terus mengetuk pintuku, beliau tak mau meninggalkanku
Leave me alone
Meninggalkan saya sendiri
This girl she wouldnt stop, almost had to call the cops
Gadis ini tak mau berhenti, hampir-hampir kutelpon polisi
She was scheming, ooh, she was wrong
Dia bermuslihat, ooh, beliau salah

II
Cause she wanted all my attention
Karena beliau inginkan seluruh perhatianku
And she was dragging my name through the dirt
Dan beliau menjelek-jelekkan namaku
She was dying for my affection
Dia amat mengharapkan kasih sayangku
But she got mad cause I didn't give it to her
Tapi beliau murka alasannya yaitu saya tak menunjukkan itu
I'm talking to you, Maria
Aku sedang bicara padamu, Maria
Why you wanna do me like that?
Mengapa kamu lakukan itu padaku?
That aint my baby, that aint my girl
Dia itu bukan kekasihku, beliau itu bukan gadisku
Maria, why you wanna play me like that?
Maria, mengapa kamu ingin mempermainkanku menyerupai itu?
She aint my baby, she aint my girl
Dia itu bukan kekasihku, beliau bukan gadisku

III
But she talking in, and she need to quit it
Tapi beliau berbohong, dan beliau harus menghentikannya
But never this, all I know she got mine
Tapi tak pernah mau, yang kutahu beliau tahu rahasiaku
That aint my baby, that aint my girl
Dia itu bukan kekasihku, beliau itu bukan gadisku
But she wildin' out, what she talking about
Tapi beliau menggila, apa yang beliau bicarakan
Let me tell you now that girl she's not mine
Biar kuberitahu kalian gadis itu bukan kekasihku
She aint my baby, she aint my girl
Gadis itu bukan kekasihku, beliau itu bukan gadisku

Now she's in the magazines, on tv, making a scene
Kini beliau di majalah, di TV, bersandiwara
Oh she's crazy, crazy in love
Oh beliau gila, absurd alasannya yaitu cinta
And she's all over the news, saying everything but the truth
Dan beliau diliput berita, menyampaikan apa saja selain yang sebenarnya
She's faking, faking it all
Dia berpura-pura, berpura-pura

Back to II, III

Why are you trying, trying to lie girl
Mengapa kamu mencoba, mencoba berdusta, gadis
When I never met you at all
Saat saya sama sekali tak pernah berjumpa denganmu
Saying goodbye, but how could ya
Ucapkan selamat tinggal, tapi bagaimana bisa
You want this, you want this
Kau inginkan ini, kamu inginkan ini
You're foolish, seduces
Kau bodoh, merayu

Maria why you wanna do me like that?
Maria mengapa kamu lakukan itu padaku?
That aint my baby, that aint my girl
Dia itu bukan kekasihku, beliau itu bukan gadisku
Maria, why you wanna play me like that?
Maria, mengapa kamu ingin mempermainkan aku?
She aint my baby, she aint my girl
Dia itu bukan kekasihku, beliau itu bukan gadisku

Back to III

That aint my baby, that aint my girl
Dia itu bukan kekasihku, beliau itu bukan gadisku
She aint my baby, she aint my girl (3x)
Dia bukan kekasihku, beliau bukan gadisku