Terjemah Lagu Perfect | Ed Sheeran

Terjemahan Lirik Lagu Perfect - Ed Sheeran

I found a love for me
Tlah Kutemukan cinta
Darling, just dive right in and follow my lead
Sayang, menyelamlah dan ikuti aba-abaku
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Yah, tlah kutemukan seorang gadis, dia cantik dan manis
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
Oh, tak pernah kusangka kaulah seseorang yang menantiku

'Cause we were just kids when we fell in love
Karena dulu saat jatuh cinta, kita masih belia
Not knowing what it was
Tak tahu apa artinya cinta
I will not give you up this time
Kali ini aku takkan melepaskanmu
But darling, just kiss me slow
Tapi sayang, kecuplah aku pelan
Your heart is all I own
Hatimu, hanya itu yang kupunya
And in your eyes you're holding mine
Dan di matamu, kau genggam hatiku

Baby, I'm dancing in the dark
Kasih, kuberdansa di kegelapan
With you between my arms
Dan kau dalam pelukku
Barefoot on the grass
Telanjang kaki di atas rerumputan
Listening to our favourite song
Mendengarkan lagu kesukaan kita
When you said you looked a mess
Saat kau bilang dirimu terlihat kacau
I whispered underneath my breath
Kuberbisik lirih
But you heard it
Tapi kau mendengarnya
Darling, you look perfect tonight
Sayang, malam ini kau terlihat sempurna

Well, I found a woman, stronger than anyone I know
Yah, tlah kutemukan seorang wanita, dia lebih kuat dari semua yang kukenal
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home
Mimpi-mimpinya sama denganku, kuberharap suatu hari rumahku kan sama dengannya
I found a lover to carry more than just my secrets
Tlah kutemukan kekasih yang sanggup memikul bukan cuma rahasia-rahasiaku
To carry love, to carry children of our own
Memikul cinta, menggendong anak-anak kami

We are still kids but we're so in love
Kita masih belia tapi kita begitu jatuh cinta
Fighting against all odds
Berjuang hadapi segala kesulitan
I know we'll be alright this time
Aku tahu kali ini kita kan baik-baik saja
Darling, just hold my hand
Sayang, genggamlah tanganku
Be my girl, I'll be your man
Jadilah gadisku, aku kan jadi lelakimu
I see my future in your eyes
Kulihat masa depanku di matamu

Baby, I'm dancing in the dark
Kasih, kuberdansa di kegelapan
With you between my arms
Kau dalam dekapanku
Barefoot on the grass
Bertelanjang kaki di rerumputan
Listening to our favourite song
Mendengarkan lagu kesukaan kita
When I saw you in that dress
Saat kulihat kau kenakan gaun itu
Looking so beautiful
Terlihat begitu cantik
I don't deserve this
Rasanya aku tak layak
Darling, you look perfect tonight
Sayang, malam ini kau terlihat sempurna

Baby, I'm dancing in the dark
Kasih, kuberdansa di kegelapan
With you between my arms
Kau dalam dekapanku
Barefoot on the grass
Bertelanjang kaki di rerumputan
Listening to our favourite song
Mendengarkan lagu kesukaan kita
I have faith in what I see
Aku percaya pada apa yang kulihat
Now I know I have met an angel in person
Kini kutahu aku tlah bertemu bidadari
And she looks perfect
Dan dia terlihat sempurna
I don't deserve it
Rasanya aku tak layak
You look perfect tonight
Malam ini kau terlihat sempurna

Terjemahan Lagu Westlife - Hello My Love

Arti dan terjemahan lirik lagu Hello My Love yang di nyanyikan oleh Westlife ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Westlife - Hello My Love dan Terjemahan

[Verse 1]
No one knows 'bout the things that I’ve been through with you
Tak ada yang tahu tentang hal-hal yang kualami denganmu
There were times I drive you nearly mental
Ada saat-saat aku membuatmu hampir merasuk batin
But when you're mad, you're still beautiful
Tapi saat kau marah, kau tetap cantik
And I know that I'm punching way above
Dan aku tahu berhubungan romantis
So lucky that we fell in love
Sangat beruntung kami jatuh cinta
Sometimes I wonder am I enough?
Terkadang aku bertanya-tanya apakah aku cukup?

[Pre-Chorus]
'Cause you could have someone without a belly or a temper
Karena kau bisa miliki seseorang tanpa perut buncit atau tanpa amarah
Perfect teeth, hair growing where it's meant to
Gigi yang sempurna, rambut tumbuh di tempat yang seharusnya
You know my lips are all I can hold against you
Ketahuilah bibirku yang bisa berpegang padamu
This is all I'll ever need, you and I
Ini semua yang kubutuhkan, kau dan aku

[Chorus]
Hello, my love
Halo cintaku
I've been searching for someone like you
Telah kucari seseorang sepertimu
For most of my life
Untuk sebagian besar hidupku
Happiness ain't a thing I'm used to
Kebahagiaan bukan hal yang biasa kulakukan
You could have fallen hard for anyone
Kau bisa saja jatuh cinta pada siapa pun
Plenty of fish in the sea, hey now
Banyak orang lain yang bisa berhubungan , hei sekarang
For all of time, now I know
Sekian lama, kini aku tahu
It's just my angel and me
Hanya malaikatku dan aku

[Verse 2]
No one knows 'bout all the good things you do
Tak ada yang tahu tentang semua hal baik yang kau lakukan
When people take advantage of you
Saat orang memanfaatkanmu
Your heart is pure and so beautiful
Hatimu murni dan sangat indah
And I know that it's just the way you are
Dan aku tahu kau memang seperti itu
Father's eyes but mother's daughter
Mata ayah tapi putri ibu
And you tell me that you don't give enough
Dan kau memberi tahu ku bahwa kau tak cukup memberi

[Pre-Chorus]
'Cause you could have someone without a belly or a temper
Karena kau bisa miliki seseorang tanpa perut buncit atau tanpa amarah
Perfect teeth, hair growing where it's meant to
Gigi yang sempurna, rambut tumbuh di tempat yang seharusnya
You know my lips are all I can hold against you
Ketahuilah bibirku yang bisa berpegang padamu
This is all I'll ever need, you and I
Ini semua yang kubutuhkan, kau dan aku

[Chorus]
Hello, my love
Halo cintaku
I've been searching for someone like you
Telah kucari seseorang sepertimu
For most of my life
Untuk sebagian besar hidupku
Happiness ain't a thing I'm used to
Kebahagiaan bukan hal yang biasa kulakukan
You could have fallen hard for anyone
Kau bisa saja jatuh cinta pada siapa pun
Plenty of fish in the sea, hey now
Banyak orang lain yang bisa berhubungan , hei sekarang
For all of time, now I know
Sekian lama, kini aku tahu
It's just my angel and me
Hanya malaikatku dan aku

[Bridge]
'Cause you could have someone without a belly or a temper
Karena kau bisa miliki seseorang tanpa perut buncit atau tanpa amarah
Perfect teeth, hair growing where it's meant to
Gigi yang sempurna, rambut tumbuh di tempat yang seharusnya
You know my lips are all I can hold against you
Ketahuilah bibirku yang bisa berpegang padamu
This is all I'll ever need, you and I
Ini semua yang kubutuhkan, kau dan aku

[Chorus]
Hello, my love
Halo cintaku
I've been searching for someone like you
Telah kucari seseorang sepertimu
For most of my life
Untuk sebagian besar hidupku
Happiness ain't a thing I'm used to
Kebahagiaan bukan hal yang biasa kulakukan
You could have fallen hard for anyone (Anyone)
Kau bisa saja jatuh cinta pada siapa pun
Plenty of fish in the sea, hey now
Banyak orang lain yang bisa berhubungan , hei sekarang
For all of time, now I know
Sekian lama, kini aku tahu
It's just my angel and me
Hanya malaikatku dan aku

Informasi Lagu dan Lirik Westlife - Hello My Love

Artis: Westlife
Judul: Hello My Love
Penulis Lirik: Steve Mac & Ed Sheeran
Diproduksi oleh: Steve Mac
Dirilis: 10 Januari 2019
Album: -
Genre: Pop