Terjemah Lirik Mr. Know It All | Kelly Clarkson

Mr. know it all, well ya
Tuan sok tahu
You think you know it all, But ya
Kau pikir kamu serba tahu, tapi kau
Don't know a thing at all, Ain't it
Tak tahu apa-apa, sama sekali
Ain't it something y'all
Tahu tahu apa-apa sama sekali
When somebody tells you something bout you
Saat seseorang memberitahumu sesuatu perihal dirimu
Think that they know you more than you do
Mengira mereka lebih tahu tentangmu daripada dirimu sendiri
So you take it down another pill to swallow
Maka jatuhlah harga dirimu

Mr. bring me down, well ya
Tuan yang suka kecewakan aku
You like to bring me down, don't ya
Kau bahagia membuatku kecewa, ya kan?
But I ain't laying down baby
Namun saya takkan tinggal diam, kasih
I ain't going down
Aku takkan terus bersedih
Can't nobody tell me how it's gonna be
Orang lain tak boleh mendikteku
Nobody gonna make a fool out of me baby
Takkan ada yang dapat membodohiku kasih
You should know that I lead not follow
Kau harus tahu bahwa saya memimpin bukan mengikuti

[Chorus]
Oh you think that you know me, know me
Oh kamu kira kamu kenal aku, kenal aku
That's why I'm leaving you lonely, lonely
Karena itulah saya meninggalkanmu
Cause baby you don't know a thing about me
Karna kasih kamu tak tahu apa-apa tentangku
You don't know a thing about me
Kau tak tahu apa-apa tentangku
You ain't got the right to tell me
Kau tak punya hak untuk mendikteku
When and where to go, no right to tell me
Kapan dan kemana harus pergi, tak punya hak tuk mendikteku
Acting like you own me lately
Seolah kamu miliki aku
Yet baby you don't know a thing about me
Namun kasih kamu tak tahu apa-apa tentangku
You don't know a thing about me
Kau tak tahu apa-apa tentangku

Mr. play your games
Tuan bermain-mainlah sendiri
Only got yourself to blame
Salahkan dirimu sendiri
When you want me back again
Saat kamu ingin saya kembali lagi
But I ain't falling back again
Namun saya takkan mundur lagi
Cause I'm living my truth without your lies
Karna tanpa kebohonganmu kujalani hidupku yang positif
Let's be clear baby this is goodbye
Biar kuperjelas kasih, ini yaitu perpisahan
I ain't coming back tomorrow
Aku takkan kembali lagi esok hari

[Chorus]

[Bridge]
So what you've got the world at your feet
Jadi apa katamu perihal dunia yang ada di kakimu
And you know everything about everything
Dan kamu tahu perihal semua hal
But you don't
Namun tidak
You still think I'm coming back
Kau masih berpikir saya kan kembali
But baby you'll see
Namun kasih akan kamu lihat

[Chorus]

Mr. know it all, well ya
Tuan sok tahu
You think you know it all
Kau pikir kamu serba tahu
But ya don't know a thing at all, and yet
Namun kamu tak tahu apa-apa
Yet baby you don't know a thing about me
Namun kasih kamu tak tahu apa-apa tentangku
You don't know a thing about me
Kau tak tahu apa-apa tentangku

Terjemah Lirik What Doesn't Kill You (Stronger) | Kelly Clarkson

You know the bed feels warmer
Tahukah kau, ranjang ini terasa lebih hangat
Sleeping here alone
Saat kutiduri soerang diri
You know I dream in color
Tahukah kau, mimpiku penuh warna
And do the things I want
Dan kulakukan yang kuinginkan

You think you've got the best of me
Kau kira tlah kamu ambil hal terbaik dariku
Think you've had the last laugh
Kau kira kaulah yang tertawa pada akhirnya
Bet you think that everything good is gone
Pasti kamu kira segala yang baik telah hilang
Think you left me broken down
Kau kira kamu tlah hancurkanku
Think that I'll come running back
Kau kira saya kan kembali padamu
Baby, you don't know me
Kasih, kamu tak mengenalku
'Cause you're dead wrong
Karena kamu salah besar

CHORUS
What doesn't kill you makes you stronger
Yang tak membunuhmu akan menguatkanmu
Stand a little taller
Berdiri lebih tinggi
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Tak berarti saya kesepian ketika saya sendirian
What doesn't kill you makes a fighter
Yang tak membunuhmu menjadikanmu petarung
Footsteps even lighter
Langkah kaki terasa lebih ringan
Doesn't mean I'm over 'cause you're gone
Tak berarti saya habis dengan kepergianmu
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Yang tak membunuhmu akan menguatkanmu
Just me, myself, and I
Hanya aku, diriku, dan aku
What doesn't kill you makes you stronger
Yang tak membunuhmu akan menguatkanmu
Stand a little taller
Berdiri lebih tinggi
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Tak berarti saya kesepian ketika saya sendirian

You heard that I was starting over with someone new
Tlah kamu dengar kujalani hubungan gres dengan orang lain
They told you I was moving on, over you
Mereka memberitahumu saya bertahan

You didn't think that I'd come back
Tak kamu kira saya kan kembali
I've come back swinging
Aku tlah kembali dengan melenggang
You tried to break me
Kau coba hancurkanku
But you see
Namun kamu lihat

CHORUS

Thanks to you I've got a new thing started
Terima kasih, berkat dirimu saya dapat kumulai hal baru
Thanks to you I'm not the broken hearted
Terima kasih, saya bukan gadis yang patah hati
Thanks to you I'm finally thinking about me
Terima kasih, sekarang alhasil kupikirkan diriku sendiri
You know in the end,
Kau tahu pada akhirnya
The day you left was just my beginning
Hari ketika kamu pergi yaitu awal hidupku yang baru
In the end
Pada akhirnya

CHORUS

Terjemah Lirik Since You Been Gone | Kelly Clarkson

Here's the thing
Begini ceritanya
We started out friends
Awalnya kita hanya berteman
It was cool, but it was all pretend
Menyenangkan rasanya, namun semua itu pura-pura
Yeah, yeah, since you been gone
Yeah, yeah, sejak kamu pergi
You're dedicated, you took the time
Kau berdedikasi, kamu manfaatkan waktu
Wasn't long 'til I called you mine
Tak butuh usang bagiku tuk menyebutmu sebagai milikku
Yeah, yeah, since you been gone
Yeah, yeah, sejak kamu pergi
And all you'd ever hear me say
Dan yang kamu dengar dariku
Is how I picture me with you
Adalah bagaimana kugambarkan diriku bersamamu
That's all you'd ever hear me say
Hanya itu yang kan kamu dengar dariku

CHORUS
But since you been gone
Namun sejak kamu telah pergi
I can breathe for the first time
Aku sanggup bernafas untuk pertama kalinya
I'm so movin' on, yeah yeah
Aku begitu bersemangat, yeah yeah
Thanks to you, now I get what I want
Terima kasihku padamu, sekarang kudapatkan yang kumau
Since you been gone
Semenjak kamu pergi

How can I put it, you put me on
Bagaimana mungkin sanggup kukatakan, kamu anggap saya bercanda
I even fell for that stupid love song
Aku bahkan jatuh alasannya lagu cinta ndeso itu
Yeah, yeah, since you been gone
Yeah, yeah, sejak kamu pergi
How come I'd never hear you say
Bagaimana mungkin saya tak pernah mendengarmu berkata
I just wanna be with you
Aku hanya ingin bersamamu
Guess you never felt that way
Kurasa kamu tak pernah merasa begitu

CHORUS

You had your chance, you blew it
Kau punya kesempatan, tak kamu manfaatkan
Out of sight, out of mind
Tak terlihat, terlupakan
Shut your mouth, I just can't take it
Tutup mulutmu, saya tak tahan
Again and again and again and again
Lagi dan lagi dan lagi dan lagi

Since you been gone (since you been gone)
Semenjak kamu pergi (semenjak kamu pergi)
I can breathe for the first time
Aku sanggup bernafas untuk pertama kalinya
I'm so movin' on, yeah yeah
Aku begitu bersemangat, yeah yeah
Thanks to you (thanks to you)
Terima kasihku padamu
Now I get, I get what I want
Kini kudapatkan yang kuinginkan
I can breathe for the first time
Aku sanggup bernafas untuk pertama kalinya
I'm so movin' on, yeah yeah
Aku begitu bersemangat
Thanks to you (thanks to you)
Terima kasihku padamu
Now I get (I get)
Kini kudapatkan
You should know (you should know) that I get
Kau harus tahu bahwa kudapatkan
I get what I want
Kudapatkan yang kuinginkan

Since you been gone
Semenjak kamu pergi
Since you been gone
Semenjak kamu pergi
Since you been gone
Semenjak kamu pergi